How To Say In In French

Learning French can be fun and rewarding, especially when you start with common words. One important word to know is “in”, which helps describe locations, time, and more. Understanding how to use this word will make your French sentences clearer and easier to understand.

In this article, you’ll learn how to say “in” in French, explore different ways to use it, discover appropriate responses, and practice through simple exercises. By the end, you’ll be ready to use “in” naturally in conversations.

Ways to Say “In” in French

In French, the word “in” can change depending on the context, such as location, time, or direction. Here are different ways to say “in” in French, with examples and meanings to help you use them correctly.

1. Dans (dahn)

Meaning: Inside, within
In a Sentence:

• Je suis dans la maison. (I am in the house.)
• Mets le livre dans le sac. (Put the book in the bag.)

2. En (ahn)

Meaning: In, into, by
In a Sentence:

• Je suis en France. (I am in France.)
• Elle parle en anglais. (She speaks in English.)

3. À (ah)

Meaning: At, in, to (used with cities and small places)
In a Sentence:

• Il est à Paris. (He is in Paris.)
• Nous allons à l’école. (We are going to school.)

4. Au (oh)

Meaning: In the, at the (masculine singular)
In a Sentence:

• Il travaille au bureau. (He works in the office.)
• Je suis au marché. (I am at the market.)

5. Aux (oh)

Meaning: In the, at the (masculine/feminine plural)
In a Sentence:

• Ils sont aux États-Unis. (They are in the United States.)
• Elle étudie aux universités françaises. (She studies in French universities.)

6. Dedans (duh-dahn)

Meaning: Inside
In a Sentence:

• Il est dedans la maison. (He is inside the house.)
• Mets ton manteau dedans l’armoire. (Put your coat inside the closet.)

7. À l’intérieur (ah lan-teh-ryeur)

Meaning: Inside, within
In a Sentence:

• Il fait chaud à l’intérieur. (It’s warm inside.)
• Regarde à l’intérieur du sac. (Look inside the bag.)

8. Au sein de (oh san duh)

Meaning: Within, at the heart of (formal)
In a Sentence:

• Il travaille au sein de l’organisation. (He works within the organization.)
• Au sein de la famille, nous partageons tout. (Within the family, we share everything.)

9. Parmi (par-mee)

Meaning: Among
In a Sentence:

• Il est parmi ses amis. (He is among his friends.)
• Parmi les étudiants, Marie est la meilleure. (Among the students, Marie is the best.)

10. Sur (sur)

Meaning: On, upon (sometimes used as “in” depending on context)
In a Sentence:

• L’information est sur Internet. (The information is on the Internet.)
• Le livre est sur la table. (The book is on the table.)

11. À l’intérieur de (ah lan-teh-ryeur duh)

Meaning: Inside of
In a Sentence:

• L’argent est à l’intérieur de l’enveloppe. (The money is inside the envelope.)
• Il y a un cadeau à l’intérieur de la boîte. (There is a gift inside the box.)

12. Au milieu de (oh mee-lyuh duh)

Meaning: In the middle of
In a Sentence:

• La statue est au milieu de la place. (The statue is in the middle of the square.)
• Nous sommes au milieu de la forêt. (We are in the middle of the forest.)

13. Pendant (pahn-dahn)

Meaning: During, in (related to time)
In a Sentence:

• Il a voyagé pendant l’été. (He traveled in the summer.)
• Pendant la réunion, il a pris des notes. (During the meeting, he took notes.)

14. D’ici (dee-see)

Meaning: From here, within
In a Sentence:

• Nous partirons d’ici une heure. (We will leave within an hour.)
• Elle arrivera d’ici demain. (She will arrive by tomorrow.)

15. Dehors (duh-or)

Meaning: Outside, out (sometimes used as opposite of “in”)
In a Sentence:

• Les enfants jouent dehors. (The kids are playing outside.)
• Il est resté dehors toute la nuit. (He stayed outside all night.)

16. En dedans (ahn duh-dahn)

Meaning: On the inside, inward
In a Sentence:

• Regarde en dedans de la boîte. (Look inside the box.)
• L’eau coule en dedans du tuyau. (The water flows inside the pipe.)

17. Vers (vehr)

Meaning: Toward, in the direction of
In a Sentence:

• Nous allons vers le centre-ville. (We are going toward downtown.)
• Il marche vers la plage. (He is walking toward the beach.)

18. Sous (soo)

Meaning: Under, below (sometimes interpreted as “in” a location)
In a Sentence:

• Le chat est sous la table. (The cat is under the table.)
• Mets les chaussures sous le lit. (Put the shoes under the bed.)

19. Parmi les (par-mee lay)

Meaning: Among the, in the midst of
In a Sentence:

• Elle était parmi les invités. (She was among the guests.)
• Ils sont parmi les gagnants. (They are among the winners.)

20. Au centre de (oh sahn-truh duh)

Meaning: At the center of
In a Sentence:

• La fontaine est au centre de la place. (The fountain is in the center of the square.)
• Ils vivent au centre de la ville. (They live in the center of the city.)

21. Dedans même (duh-dahn mehm)

Meaning: Right inside
In a Sentence:

• L’argent est dedans même l’enveloppe. (The money is right inside the envelope.)
• Le chien est dedans même la maison. (The dog is right inside the house.)

22. Inclus (ahn-kloo)

Meaning: Included in
In a Sentence:

• Le déjeuner est inclus dans le prix. (Lunch is included in the price.)
• Tout est inclus dans l’offre. (Everything is included in the offer.)

23. Pris dans (pree dahn)

Meaning: Stuck in, caught in
In a Sentence:

• Il est pris dans un embouteillage. (He is stuck in traffic.)
• Elle est prise dans une situation difficile. (She is caught in a difficult situation.)

24. Logé dans (loh-zhay dahn)

Meaning: Housed in, located in
In a Sentence:

• Ils sont logés dans un bel hôtel. (They are housed in a nice hotel.)
• Le musée est logé dans un ancien bâtiment. (The museum is located in an old building.)

25. Enfermés dans (ahn-fehr-may dahn)

Meaning: Locked in, trapped in
In a Sentence:

• Les animaux sont enfermés dans leurs cages. (The animals are locked in their cages.)
• Ils sont enfermés dans la pièce. (They are trapped in the room.)

Other Ways to Say “In” in French

Here are some additional ways to say “in” in French. This table includes pronunciations, meanings, and example sentences to help you understand how to use each one.

Other Ways to Say	Pronunciation	Meaning	Example Sentences
À l’intérieur	ah lan-teh-ryeur	Inside	Il fait chaud à l’intérieur. (It’s warm inside.)
Au milieu de	oh mee-lyuh duh	In the middle of	Nous sommes au milieu de la forêt. (We are in the middle of the forest.)
Parmi	par-mee	Among	Elle est parmi ses amis. (She is among her friends.)
Sur	sur	On, upon	Le livre est sur la table. (The book is on the table.)
Au sein de	oh san duh	Within (formal)	Il travaille au sein de l’organisation. (He works within the organization.)
Dedans	duh-dahn	Inside	Il est dedans la maison. (He is inside the house.)
Vers	vehr	Toward	Nous allons vers le centre-ville. (We are going toward downtown.)
Sous	soo	Under, below	Le chat est sous la table. (The cat is under the table.)
D’ici	dee-see	From here, within	Nous partirons d’ici une heure. (We will leave within an hour.)
Au centre de	oh sahn-truh duh	At the center of	La fontaine est au centre de la place. (The fountain is in the center of the square.)
Pris dans	pree dahn	Stuck in, caught in	Il est pris dans un embouteillage. (He is stuck in traffic.)
Logé dans	loh-zhay dahn	Housed in, located in	Ils sont logés dans un bel hôtel. (They are housed in a nice hotel.)
Enfermés dans	ahn-fehr-may dahn	Locked in, trapped in	Ils sont enfermés dans la pièce. (They are trapped in the room.)
Inclus	ahn-kloo	Included in	Le déjeuner est inclus dans le prix. (Lunch is included in the price.)
À l’intérieur de	ah lan-teh-ryeur duh	Inside of	L’argent est à l’intérieur de l’enveloppe. (The money is inside the envelope.)
Pendant	pahn-dahn	During, in (time)	Il a voyagé pendant l’été. (He traveled in the summer.)
En dedans	ahn duh-dahn	On the inside, inward	Regarde en dedans de la boîte. (Look inside the box.)
Parmi les	par-mee lay	Among the, in the midst	Ils sont parmi les gagnants. (They are among the winners.)
Caché dans	kah-shay dahn	Hidden in	Le trésor est caché dans la grotte. (The treasure is hidden in the cave.)
Enfoncé dans	ahn-fohn-say dahn	Embedded in, sunk in	Le clou est enfoncé dans le mur. (The nail is embedded in the wall.)
Engagé dans	ahn-gah-zhay dahn	Involved in	Elle est engagée dans un projet important. (She is involved in an important project.)
Implanté dans	ahn-plahn-tay dahn	Established in, implanted	L’entreprise est implantée dans plusieurs pays. (The company is established in several countries.)
Impliqué dans	ahn-plee-kay dahn	Involved in	Il est impliqué dans des recherches scientifiques. (He is involved in scientific research.)
Inscrit dans	ahn-skree dahn	Registered in, listed in	Son nom est inscrit dans les registres. (His name is registered in the records.)

Response to “In” in French

When someone uses the word “in” in French, the response depends on the context of the conversation. Here are different ways to respond naturally, whether you’re confirming, clarifying, or giving more information.

1. Oui, c’est correct

Meaning: Yes, that’s correct.
In a Sentence:

• Person 1: Tu es dans la maison? (Are you in the house?)
  Person 2: Oui, c’est correct. (Yes, that’s correct.)

2. Exactement

Meaning: Exactly
In a Sentence:

• Person 1: Tu travailles en France? (You work in France?)
  Person 2: Exactement. (Exactly.)

3. C’est bien ça

Meaning: That’s right
In a Sentence:

• Person 1: Vous êtes à Paris maintenant? (Are you in Paris now?)
  Person 2: C’est bien ça. (That’s right.)

4. Tout à fait

Meaning: Absolutely
In a Sentence:

• Person 1: Tu es dans la classe de français? (Are you in the French class?)
  Person 2: Tout à fait! (Absolutely!)

5. Oui, je suis là

Meaning: Yes, I am here
In a Sentence:

• Person 1: Tu es au bureau? (Are you in the office?)
  Person 2: Oui, je suis là. (Yes, I am here.)

6. C’est correct

Meaning: It’s correct
In a Sentence:

• Person 1: Tu es au milieu de la foule? (Are you in the middle of the crowd?)
  Person 2: C’est correct. (It’s correct.)

7. Bien sûr

Meaning: Of course
In a Sentence:

• Person 1: Es-tu dans la voiture? (Are you in the car?)
  Person 2: Bien sûr! (Of course!)

8. Oui, exactement comme ça

Meaning: Yes, exactly like that
In a Sentence:

• Person 1: Tu veux que je sois dans le groupe? (Do you want me in the group?)
  Person 2: Oui, exactement comme ça. (Yes, exactly like that.)

9. C’est juste

Meaning: That’s right
In a Sentence:

• Person 1: Vous êtes dans l’équipe de football? (Are you on the football team?)
  Person 2: C’est juste. (That’s right.)

10. Correct

Meaning: Correct
In a Sentence:

• Person 1: Tu es en classe maintenant? (Are you in class now?)
  Person 2: Correct. (Correct.)

Exercise to Practice Saying “In” in French

Complete the sentences below using the correct French phrase for “in.” Choose from the given options or use your knowledge to fill in the blanks.

Fill-in-the-Blanks

1. Je suis ______ la maison. (Options: dans, en)
2. Nous allons ______ France cet été. (Options: en, au)
3. Mets le téléphone ______ ton sac à dos. (Options: dans, sur)
4. Elle travaille ______ le bureau aujourd’hui. (Options: au, à)
5. Ils sont ______ le parc à jouer au football. (Options: dans, au)
6. Nous sommes ______ milieu de la forêt. (Options: au, dans)
7. Il vit ______ États-Unis depuis cinq ans. (Options: aux, dans)
8. Je suis ______ la voiture, attends-moi! (Options: dans, sur)
9. Le gâteau est ______ le frigo. (Options: dans, à l’intérieur de)
10. Les élèves sont ______ la classe maintenant. (Options: dans, à)
11. Le chat est caché ______ le lit. (Options: sous, dans)
12. Le musée est ______ le centre-ville. (Options: au, en)

Answers with Meanings

1. Je suis dans la maison. (I am in the house.)
2. Nous allons en France cet été. (We are going to France this summer.)
3. Mets le téléphone dans ton sac à dos. (Put the phone in your backpack.)
4. Elle travaille au bureau aujourd’hui. (She works at the office today.)
5. Ils sont dans le parc à jouer au football. (They are in the park playing soccer.)
6. Nous sommes au milieu de la forêt. (We are in the middle of the forest.)
7. Il vit aux États-Unis depuis cinq ans. (He has lived in the United States for five years.)
8. Je suis dans la voiture, attends-moi! (I am in the car, wait for me!)
9. Le gâteau est dans le frigo. (The cake is in the fridge.)
10. Les élèves sont dans la classe maintenant. (The students are in the class now.)
11. Le chat est caché sous le lit. (The cat is hidden under the bed.)
12. Le musée est au centre-ville. (The museum is in the city center.)

Conclusion

Learning how to say “in” in French is essential for building sentences about places, time, and direction. Whether you use “dans” for inside, “en” for countries, or “à” for cities, these small words make a big difference when speaking French.

With practice, you’ll be able to use these phrases naturally in everyday conversations. Keep exploring new contexts where “in” applies, and soon you’ll sound more confident when speaking French. Bonne chance! (Good luck!)