Bastille Day is a national holiday in France celebrated every year on July 14th. It marks an important event in French history, the start of the French Revolution in 1789. People across France and around the world celebrate this day with parades, fireworks, and festive gatherings.
If you have French-speaking friends or want to join in the celebrations, knowing how to say “Happy Bastille Day” in French can make the occasion even more special. In this article, you will learn how to say this phrase, explore different ways to express good wishes, and discover polite responses. Let’s get started!
Ways to Say Happy Bastille Day in French
Bastille Day is a festive occasion, and the French have several expressions to share good wishes. Here are different ways to say “Happy Bastille Day” in French, along with their meanings and examples.
1. Joyeux Quatorze Juillet
Pronunciation: zhwa-yuh kah-tohrz zhwee-yay
Meaning: Happy 14th of July (Bastille Day)
In a Sentence:
- Joyeux Quatorze Juillet à tous! (Happy 14th of July to everyone!)
- Nous célébrons ensemble. Joyeux Quatorze Juillet! (We are celebrating together. Happy 14th of July!)
2. Bonne Fête Nationale
Pronunciation: bun feht nah-syo-nal
Meaning: Happy National Holiday
In a Sentence:
- Bonne Fête Nationale à mes amis français! (Happy National Holiday to my French friends!)
- Bonne Fête Nationale! Profitez des feux d’artifice! (Happy National Holiday! Enjoy the fireworks!)
3. Joyeuse Fête de la Bastille
Pronunciation: zhwa-yuhz feht duh lah bas-tee-yuh
Meaning: Happy Bastille Day
In a Sentence:
- Joyeuse Fête de la Bastille à tous les citoyens! (Happy Bastille Day to all citizens!)
- On se voit au défilé. Joyeuse Fête de la Bastille! (See you at the parade. Happy Bastille Day!)
4. Bonne Journée du 14 Juillet
Pronunciation: bun zhoor-nay dew kah-tohrz zhwee-yay
Meaning: Have a good 14th of July
In a Sentence:
- Bonne Journée du 14 Juillet! Passez un bon moment! (Have a good 14th of July! Have a great time!)
- Nous allons pique-niquer aujourd’hui. Bonne Journée du 14 Juillet! (We are going on a picnic today. Have a good 14th of July!)
5. Vive le 14 Juillet!
Pronunciation: veev luh kah-tohrz zhwee-yay
Meaning: Long live the 14th of July!
In a Sentence:
- Vive le 14 Juillet! Célébrons la liberté! (Long live the 14th of July! Let’s celebrate freedom!)
- Les feux d’artifice étaient incroyables! Vive le 14 Juillet! (The fireworks were amazing! Long live the 14th of July!)
6. Bonne Fête du 14 Juillet
Pronunciation: bun feht dew kah-tohrz zhwee-yay
Meaning: Happy 14th of July Celebration
In a Sentence:
- Bonne Fête du 14 Juillet! Amusez-vous bien! (Happy 14th of July Celebration! Have fun!)
- Les enfants adorent cette journée. Bonne Fête du 14 Juillet! (The kids love this day. Happy 14th of July Celebration!)
7. Célébrons le 14 Juillet!
Pronunciation: seh-leh-brohn luh kah-tohrz zhwee-yay
Meaning: Let’s celebrate the 14th of July!
In a Sentence:
- Célébrons le 14 Juillet avec un barbecue! (Let’s celebrate the 14th of July with a barbecue!)
- Célébrons le 14 Juillet avec des amis et de la musique! (Let’s celebrate the 14th of July with friends and music!)
8. Meilleurs Vœux pour le 14 Juillet
Pronunciation: meh-yeur vuh poor luh kah-tohrz zhwee-yay
Meaning: Best wishes for the 14th of July
In a Sentence:
- Meilleurs Vœux pour le 14 Juillet! Profitez des festivités! (Best wishes for the 14th of July! Enjoy the celebrations!)
- Nous vous envoyons nos meilleurs vœux pour le 14 Juillet! (We send you our best wishes for the 14th of July!)
9. Bonne Célébration du 14 Juillet
Pronunciation: bun seh-leh-brah-syon dew kah-tohrz zhwee-yay
Meaning: Happy 14th of July Celebration
In a Sentence:
- Bonne Célébration du 14 Juillet à tous! (Happy 14th of July Celebration to everyone!)
- Profitez de la parade! Bonne Célébration du 14 Juillet! (Enjoy the parade! Happy 14th of July Celebration!)
10. Que la Fête Commence!
Pronunciation: kuh lah feht koh-mohns
Meaning: Let the party begin!
In a Sentence:
- Que la Fête Commence! Les feux d’artifice sont prêts! (Let the party begin! The fireworks are ready!)
- On se retrouve au parc. Que la Fête Commence! (We’ll meet at the park. Let the party begin!)
11. Bonne Fête de la Liberté
Pronunciation: bun feht duh lah lee-behr-tay
Meaning: Happy Freedom Celebration
In a Sentence:
- Bonne Fête de la Liberté! Célébrons ensemble! (Happy Freedom Celebration! Let’s celebrate together!)
- Profitez de cette journée spéciale! Bonne Fête de la Liberté! (Enjoy this special day! Happy Freedom Celebration!)
12. Vive la France!
Pronunciation: veev lah frahns
Meaning: Long live France!
In a Sentence:
- Vive la France! Célébrons notre histoire! (Long live France! Let’s celebrate our history!)
- On entendait des cris de “Vive la France!” pendant le défilé. (We could hear shouts of “Long live France!” during the parade.)
13. Fêtons le 14 Juillet
Pronunciation: feh-ton luh kah-tohrz zhwee-yay
Meaning: Let’s celebrate the 14th of July
In a Sentence:
- Fêtons le 14 Juillet avec de la musique! (Let’s celebrate the 14th of July with music!)
- Fêtons le 14 Juillet en famille! (Let’s celebrate the 14th of July with family!)
14. Joyeuses Célébrations
Pronunciation: zhwa-yuhz seh-leh-brah-syon
Meaning: Happy Celebrations
In a Sentence:
- Joyeuses Célébrations à tous! (Happy Celebrations to all!)
- Passez une journée remplie de joie! Joyeuses Célébrations! (Have a joyful day! Happy Celebrations!)
15. Bon 14 Juillet
Pronunciation: boh kah-tohrz zhwee-yay
Meaning: Happy 14th of July
In a Sentence:
- Bon 14 Juillet! Amusez-vous bien! (Happy 14th of July! Have fun!)
- Bon 14 Juillet à tous nos amis en France! (Happy 14th of July to all our friends in France!)
16. Bonne Commémoration
Pronunciation: bun koh-meh-mo-rah-syon
Meaning: Happy Commemoration
In a Sentence:
- Bonne Commémoration de la Révolution Française! (Happy Commemoration of the French Revolution!)
- Bonne Commémoration! Souvenons-nous de l’histoire! (Happy Commemoration! Let’s remember the history!)
17. Heureuse Célébration du 14 Juillet
Pronunciation: uh-ruhz seh-leh-brah-syon dew kah-tohrz zhwee-yay
Meaning: Joyful 14th of July Celebration
In a Sentence:
- Heureuse Célébration du 14 Juillet à tous! (Joyful 14th of July Celebration to all!)
- Passez une Heureuse Célébration du 14 Juillet avec vos proches! (Have a Joyful 14th of July Celebration with your loved ones!)
18. Bonne Fête Républicaine
Pronunciation: bun feht ray-poob-lee-kehn
Meaning: Happy Republican Festival
In a Sentence:
- Bonne Fête Républicaine à tous les citoyens! (Happy Republican Festival to all citizens!)
- Célébrons notre histoire avec une Bonne Fête Républicaine! (Let’s celebrate our history with a Happy Republican Festival!)
19. Vive la Liberté!
Pronunciation: veev lah lee-behr-tay
Meaning: Long Live Freedom!
In a Sentence:
- Vive la Liberté! Célébrons notre indépendance! (Long Live Freedom! Let’s celebrate our independence!)
- Les gens criaient “Vive la Liberté!” pendant le discours. (People shouted “Long Live Freedom!” during the speech.)
20. Joyeux Jour de l’Indépendance
Pronunciation: zhwa-yuh zhoor duh lan-deh-pahn-dahns
Meaning: Happy Independence Day
In a Sentence:
- Joyeux Jour de l’Indépendance à tous! (Happy Independence Day to all!)
- Nous fêtons le Joyeux Jour de l’Indépendance avec nos amis! (We’re celebrating Happy Independence Day with our friends!)
21. Bonne Fête de l’Union
Pronunciation: bun feht duh lyoo-nyon
Meaning: Happy Union Day
In a Sentence:
- Bonne Fête de l’Union à tous! (Happy Union Day to everyone!)
- Profitez des feux d’artifice pendant la Fête de l’Union! (Enjoy the fireworks during Union Day!)
22. Vive la République!
Pronunciation: veev lah ray-poob-leek
Meaning: Long Live the Republic!
In a Sentence:
- Vive la République! Soyons fiers de notre pays! (Long Live the Republic! Let’s be proud of our country!)
- Le président a dit: “Vive la République!” dans son discours. (The president said, “Long Live the Republic!” in his speech.)
23. Que la Fête Soit Belle!
Pronunciation: kuh lah feht swah behl
Meaning: May the Celebration Be Beautiful!
In a Sentence:
- Que la Fête Soit Belle ce soir! (May the Celebration Be Beautiful tonight!)
- On espère que la Fête Soit Belle cette année! (We hope the Celebration is Beautiful this year!)
24. Joyeux Jour Historique
Pronunciation: zhwa-yuh zhoor ees-toh-reek
Meaning: Happy Historic Day
In a Sentence:
- Joyeux Jour Historique à tous! (Happy Historic Day to everyone!)
- C’est un Joyeux Jour Historique pour la France! (It’s a Happy Historic Day for France!)
25. Fêtez Bien le 14 Juillet!
Pronunciation: feh-tay byen luh kah-tohrz zhwee-yay
Meaning: Celebrate the 14th of July Well!
In a Sentence:
- Fêtez Bien le 14 Juillet avec vos proches! (Celebrate the 14th of July Well with your loved ones!)
- Nous allons Fêter Bien le 14 Juillet avec un grand repas! (We will Celebrate the 14th of July Well with a big meal!)
Other Ways to Say “Happy Bastille Day” in French
Here’s a table with additional ways to say “Happy Bastille Day” in French, including pronunciation, meaning, and example sentences:
| Other Ways to Say | Pronunciation | Meaning | Example Sentences |
| Célébrons la Liberté | seh-leh-brohn lah lee-behr-tay | Let’s celebrate freedom | Célébrons la Liberté avec nos amis! (Let’s celebrate freedom with our friends!) |
| Que la fête commence! | kuh lah feht koh-mohns | Let the party begin! | Que la fête commence! Allons danser! (Let the party begin! Let’s dance!) |
| Bonne Célébration Nationale | bun seh-leh-brah-syon nah-syo-nal | Happy National Celebration | Bonne Célébration Nationale à tous! (Happy National Celebration to everyone!) |
| Joyeuse Commémoration | zhwa-yuhz koh-meh-mo-rah-syon | Happy Commemoration | Joyeuse Commémoration de notre histoire! (Happy Commemoration of our history!) |
| Vive la Révolution | veev lah ray-voh-lyoo-syon | Long live the Revolution | Vive la Révolution! Célébrons ensemble! (Long live the Revolution! Let’s celebrate together!) |
| Souvenons-nous de ce jour | soo-vuh-nohn noo duh suh zhoor | Let’s remember this day | Souvenons-nous de ce jour spécial! (Let’s remember this special day!) |
| Bonne Fête Historique | bun feht ees-toh-reek | Happy Historic Day | Bonne Fête Historique à tous les Français! (Happy Historic Day to all the French!) |
| Fêtons notre liberté | feh-ton noh-truh lee-behr-tay | Let’s celebrate our freedom | Fêtons notre liberté avec un grand festin! (Let’s celebrate our freedom with a big feast!) |
| Célébrons la France | seh-leh-brohn lah frahns | Let’s celebrate France | Célébrons la France ensemble! (Let’s celebrate France together!) |
| Joyeux Anniversaire de la Liberté | zhwa-yuhz ah-nee-vehr-sair duh lah lee-behr-tay | Happy Anniversary of Freedom | Joyeux Anniversaire de la Liberté! Quelle belle journée! (Happy Anniversary of Freedom! What a great day!) |
| Que ce jour soit mémorable | kuh suh zhoor swah meh-moh-rahl | May this day be memorable | Que ce jour soit mémorable pour nous tous! (May this day be memorable for all of us!) |
| Félicitations à la France | feh-lee-see-tah-syon ah lah frahns | Congratulations to France | Félicitations à la France pour cette journée spéciale! (Congratulations to France on this special day!) |
| Joyeuse Fête Républicaine | zhwa-yuhz feht ray-poob-lee-kehn | Happy Republican Celebration | Joyeuse Fête Républicaine à tous! (Happy Republican Celebration to all!) |
| Honneur à la Révolution | oh-nuhr ah lah ray-voh-lyoo-syon | Honor to the Revolution | Honneur à la Révolution et à ses héros! (Honor to the Revolution and its heroes!) |
| Bonne Fête de l’Indépendance | bun feht duh lan-deh-pahn-dahns | Happy Independence Day | Bonne Fête de l’Indépendance à tous les citoyens! (Happy Independence Day to all citizens!) |
Responses to “Happy Bastille Day” in French
When someone wishes you “Happy Bastille Day” in French, it’s polite to respond warmly. Here are some common responses that show appreciation, joy, and excitement for the celebration.
1. Merci, à vous aussi
Pronunciation: mehr-see, ah voo oh-see
Meaning: Thank you, same to you
In a Sentence: Merci, à vous aussi! Passez une belle journée! (Thank you, same to you! Have a great day!)
2. Joyeuse Fête à toi aussi!
Pronunciation: zhwa-yuhz feht ah twah oh-see
Meaning: Happy Holiday to you too!
In a Sentence: Joyeuse Fête à toi aussi! Profite bien de la journée! (Happy Holiday to you too! Enjoy the day!)
3. Merci beaucoup!
Pronunciation: mehr-see boh-koo
Meaning: Thank you very much!
In a Sentence: Merci beaucoup! C’est une journée spéciale! (Thank you very much! It’s a special day!)
4. Vive la France!
Pronunciation: veev lah frahns
Meaning: Long live France!
In a Sentence: Merci pour vos vœux! Vive la France! (Thank you for your wishes! Long live France!)
5. Bonne Fête à vous!
Pronunciation: bun feht ah voo
Meaning: Happy Holiday to you!
In a Sentence: Bonne Fête à vous! Profitez des festivités! (Happy Holiday to you! Enjoy the celebrations!)
6. Je vous remercie!
Pronunciation: juh voo ruh-mehr-see
Meaning: I thank you!
In a Sentence: Je vous remercie pour vos bons vœux! (I thank you for your good wishes!)
7. À la vôtre!
Pronunciation: ah lah voh-truh
Meaning: Same to you!
In a Sentence: À la vôtre! Que votre journée soit magnifique! (Same to you! May your day be wonderful!)
8. C’est gentil, merci!
Pronunciation: say zhahn-tee mehr-see
Meaning: That’s kind, thank you!
In a Sentence: C’est gentil, merci! Passez une belle fête! (That’s kind, thank you! Have a great celebration!)
9. Je vous souhaite une bonne fête aussi!
Pronunciation: juh voo sweht oon bun feht oh-see
Meaning: I wish you a happy holiday too!
In a Sentence: Je vous souhaite une bonne fête aussi! Amusez-vous bien! (I wish you a happy holiday too! Have fun!)
10. Profitez bien de la journée!
Pronunciation: pro-fee-tay byen duh lah zhoor-nay
Meaning: Enjoy the day!
In a Sentence: Merci pour vos souhaits! Profitez bien de la journée! (Thank you for your wishes! Enjoy the day!)
11. Avec plaisir!
Pronunciation: ah-vek pleh-zeer
Meaning: With pleasure!
In a Sentence: Merci! Avec plaisir de célébrer ensemble! (Thank you! With pleasure to celebrate together!)
12. Heureuse Fête à vous!
Pronunciation: uh-ruhz feht ah voo
Meaning: Happy Holiday to you!
In a Sentence: Heureuse Fête à vous! Passez un bon moment! (Happy Holiday to you! Have a great time!)
13. Que la fête soit belle!
Pronunciation: kuh lah feht swah behl
Meaning: May the celebration be wonderful!
In a Sentence: Merci! Que la fête soit belle pour nous tous! (Thank you! May the celebration be wonderful for all of us!)
14. Amusez-vous bien!
Pronunciation: ah-mew-zay voo byen
Meaning: Have fun!
In a Sentence: Merci pour vos vœux! Amusez-vous bien aujourd’hui! (Thank you for your wishes! Have fun today!)
15. Bonne Célébration à vous aussi!
Pronunciation: bun seh-leh-brah-syon ah voo oh-see
Meaning: Happy Celebration to you too!
In a Sentence: Bonne Célébration à vous aussi! Profitez des feux d’artifice! (Happy Celebration to you too! Enjoy the fireworks!)
Exercise to Practice “Happy Bastille Day” in French
Complete the following sentences with the correct French phrases for “Happy Bastille Day.” Use the expressions you’ve learned above. Each sentence is written in French with its meaning provided after.
Fill-in-the-Blanks
- ________, mes amis! Profitons de cette journée spéciale!
- Merci pour vos vœux! ________!
- Nous allons voir le feu d’artifice ce soir. ________!
- Passez une belle journée! ________ à tous!
- ________! Vive la France!
- Merci beaucoup! ________!
- On se retrouve au parc pour célébrer. ________!
- Merci pour vos souhaits! ________!
- Aujourd’hui, c’est la fête nationale. ________ à tous les Français!
- Profitez du défilé militaire! ________!
- ________! Célébrons cette journée ensemble!
- Merci! ________ de la Fête Nationale!
Answers:
- Joyeux Quatorze Juillet, mes amis! Profitons de cette journée spéciale! (Happy 14th of July, my friends! Let’s enjoy this special day!)
- Merci pour vos vœux! À vous aussi! (Thank you for your wishes! Same to you!)
- Nous allons voir le feu d’artifice ce soir. Bonne Fête du 14 Juillet! (We will watch the fireworks tonight. Happy 14th of July Celebration!)
- Passez une belle journée! Bonne Fête Nationale à tous! (Have a great day! Happy National Holiday to all!)
- Vive le 14 Juillet! (Long live the 14th of July!)
- Merci beaucoup! Joyeuse Fête à toi aussi! (Thank you very much! Happy Holiday to you too!)
- On se retrouve au parc pour célébrer. Fêtons le 14 Juillet! (We’ll meet at the park to celebrate. Let’s celebrate the 14th of July!)
- Merci pour vos souhaits! Profitez bien de la journée! (Thank you for your wishes! Enjoy the day!)
- Aujourd’hui, c’est la fête nationale. Bonne Fête Nationale à tous les Français! (Today is the national holiday. Happy National Holiday to all the French!)
- Profitez du défilé militaire! Bonne Célébration! (Enjoy the military parade! Happy Celebration!)
- Que la fête commence! Célébrons cette journée ensemble! (Let the party begin! Let’s celebrate this day together!)
- Merci! Bonne Célébration de la Fête Nationale! (Thank you! Happy Celebration of the National Holiday!)
Conclusion
Learning how to say “Happy Bastille Day” in French helps you connect with French-speaking friends and celebrate this important holiday with joy and respect. Whether you choose formal or casual phrases, expressing good wishes adds a personal touch to your greetings.
Keep practicing these phrases to sound more natural when joining Bastille Day celebrations. With a bit of practice, you’ll feel confident sharing festive wishes and responding warmly. Joyeux Quatorze Juillet!