How To Say Nut Allergy In French

Nut allergies are becoming more common, and understanding how to talk about them in different languages is important. If you’re traveling to a French-speaking country or talking to a French speaker about food allergies, knowing how to say “nut allergy” in French can help you stay safe. This simple knowledge can be useful in many situations, whether you’re ordering food at a restaurant or explaining your health condition.

In French, the phrase for “nut allergy” is “allergie aux noix”. Knowing this term can make it easier to communicate if you need to explain your allergy to others. This article will teach you how to say “nut allergy” in French, explore other ways to talk about it, and provide tips for responding when someone tells you about their own allergies. Plus, you’ll get a chance to practice using the term in real-life situations.

Ways to Say “Nut Allergy” in French

Here are several ways to say “nut allergy” in French, including different phrases and expressions that may be useful in various situations.

Allergie aux noix (ah-lehr-ZHEE oh nwah)

Meaning: This is the most common way to say “nut allergy” in French.
In a sentence:
- “J’ai une allergie aux noix.” (I have a nut allergy.)
- “Il doit éviter les noix à cause de son allergie aux noix.” (He must avoid nuts because of his nut allergy.)

Allergie aux fruits à coque (ah-lehr-ZHEE oh frwee ah kok)

Meaning: This refers to an allergy to nuts in general, but it also includes other foods like almonds and hazelnuts, which are technically fruits.
In a sentence:
- “Elle a une allergie aux fruits à coque.” (She has an allergy to nuts.)
- “Les fruits à coque peuvent être dangereux pour les personnes allergiques.” (Nuts can be dangerous for allergic people.)

Allergie aux cacahuètes (ah-lehr-ZHEE oh kah-kah-WET)

Meaning: This specifically refers to a peanut allergy (since peanuts are technically legumes, not nuts, in a botanical sense).
In a sentence:
- “Je suis allergique aux cacahuètes.” (I am allergic to peanuts.)
- “Les cacahuètes peuvent causer une réaction grave chez certains individus.” (Peanuts can cause a severe reaction in some people.)

Intolérance aux noix (in-toh-lay-RAHNS oh nwah)

Meaning: This is another way to say “nut allergy,” but “intolérance” suggests more of a sensitivity or intolerance rather than a full-blown allergy.
In a sentence:
- “Il a une intolérance aux noix.” (He has a nut intolerance.)
- “Elle doit faire attention aux noix à cause de son intolérance.” (She must be careful with nuts due to her intolerance.)

Réaction allergique aux noix (ray-ahk-SYOHN ah-lehr-ZHEEK oh nwah)

Meaning: This phrase translates to “allergic reaction to nuts.” It’s used to describe the specific reaction someone may have due to the allergy.
In a sentence:
- “Une réaction allergique aux noix peut être très grave.” (An allergic reaction to nuts can be very serious.)
- “Il a eu une réaction allergique aux noix hier.” (He had an allergic reaction to nuts yesterday.)

Problème avec les noix (pro-BLEM ah-VEK lay nwah)

Meaning: This translates to “problem with nuts” and can be used in casual conversations to explain that someone has a nut allergy.
In a sentence:
- “Elle a un problème avec les noix.” (She has a problem with nuts.)
- “Je dois éviter les noix, c’est un vrai problème.” (I have to avoid nuts; it’s a real problem.)

Sensibilité aux noix (sahn-see-bee-LEE-tay oh nwah)

Meaning: This refers to sensitivity to nuts. While it’s not as strong as “allergy,” it still indicates that someone reacts negatively to nuts.
In a sentence:
- “Il a une sensibilité aux noix.” (He has a sensitivity to nuts.)
- “La sensibilité aux noix peut être aussi dangereuse qu’une allergie.” (Sensitivity to nuts can be just as dangerous as an allergy.)

Allergie alimentaire aux noix (ah-lehr-ZHEE ah-lee-MAHN-tair oh nwah)

Meaning: This means “food allergy to nuts.” It’s used when specifically talking about nut allergies related to food.
In a sentence:
- “Elle souffre d’une allergie alimentaire aux noix.” (She suffers from a food allergy to nuts.)
- “Une allergie alimentaire aux noix peut être mortelle.” (A food allergy to nuts can be deadly.)

Réaction grave aux noix (ray-ahk-SYOHN grahv oh nwah)

Meaning: This phrase refers to a severe allergic reaction to nuts.
In a sentence:
- “Une réaction grave aux noix nécessite une aide médicale.” (A severe reaction to nuts requires medical help.)
- “Elle a eu une réaction grave aux noix l’année dernière.” (She had a severe allergic reaction to nuts last year.)

Allergie aux noisettes (ah-lehr-ZHEE oh nwah-ZET)

Meaning: This refers specifically to an allergy to hazelnuts, a common type of nut.
In a sentence:
- “Il est allergique aux noisettes.” (He is allergic to hazelnuts.)
- “Elle doit éviter les noisettes à cause de son allergie.” (She must avoid hazelnuts because of her allergy.)

Allergie aux noix de pécan (ah-lehr-ZHEE oh nwah duh peh-KAHN)

Meaning: Specifically refers to an allergy to pecans, a type of nut.
In a sentence:
- “Elle a une allergie aux noix de pécan.” (She has an allergy to pecans.)
- “Les noix de pécan peuvent causer des réactions chez les allergiques.” (Pecans can cause reactions in allergic people.)

Allergie aux amandes (ah-lehr-ZHEE oh ah-MAHND)

Meaning: This refers to an almond allergy.
In a sentence:
- “Je suis allergique aux amandes.” (I am allergic to almonds.)
- “Les amandes sont dangereuses pour ceux qui ont une allergie.” (Almonds are dangerous for those who have an allergy.)

Allergie aux noisettes de France (ah-lehr-ZHEE oh nwah-ZET duh frahns)

Meaning: This refers to a specific allergy to hazelnuts from France.
In a sentence:
- “Il souffre d’une allergie aux noisettes de France.” (He suffers from a hazelnut allergy from France.)
- “Les noisettes de France peuvent déclencher une réaction chez les allergiques.” (French hazelnuts can trigger a reaction in allergic people.)

Allergie aux noix de cajou (ah-lehr-ZHEE oh nwah duh kah-ZHOO)

Meaning: This refers to an allergy to cashews.
In a sentence:
- “Elle a une allergie aux noix de cajou.” (She has an allergy to cashews.)
- “Les noix de cajou sont très courantes dans les plats asiatiques.” (Cashews are very common in Asian dishes.)

Réaction allergique aux fruits secs (ray-ahk-SYOHN ah-lehr-ZHEEK oh frwee sek)

Meaning: This refers to an allergic reaction to dried fruits, which can include nuts.
In a sentence:
- “Une réaction allergique aux fruits secs peut être sévère.” (An allergic reaction to dried fruits can be severe.)
- “Il faut éviter les fruits secs en cas d’allergie.” (One should avoid dried fruits in case of an allergy.)

Sensibilité aux fruits à coque (sahn-see-bee-LEE-tay oh frwee ah kok)

Meaning: A more general term for sensitivity to nuts or fruits with a hard shell, such as hazelnuts and almonds.
In a sentence:
- “Elle a une sensibilité aux fruits à coque.” (She has a sensitivity to nuts.)
- “Les enfants avec une sensibilité aux fruits à coque doivent être très prudents.” (Children with a sensitivity to nuts must be very careful.)

Allergie alimentaire aux fruits à coque (ah-lehr-ZHEE ah-lee-MAHN-tair oh frwee ah kok)

Meaning: A food allergy specifically to hard-shelled fruits like almonds, hazelnuts, and cashews.
In a sentence:
- “Il a une allergie alimentaire aux fruits à coque.” (He has a food allergy to nuts.)
- “L’allergie alimentaire aux fruits à coque peut être grave.” (A food allergy to nuts can be serious.)

Allergie aux noix de macadamia (ah-lehr-ZHEE oh nwah duh mah-kah-DAH-mee-ah)

Meaning: This refers to an allergy to macadamia nuts.
In a sentence:
- “Elle est allergique aux noix de macadamia.” (She is allergic to macadamia nuts.)
- “Les noix de macadamia peuvent être utilisées dans de nombreux desserts.” (Macadamia nuts are often used in many desserts.)

Allergie aux pistaches (ah-lehr-ZHEE oh pee-STAHSH)

Meaning: Refers to an allergy to pistachios.
In a sentence:
- “Je suis allergique aux pistaches.” (I am allergic to pistachios.)
- “Les pistaches sont un ingrédient courant dans les glaces.” (Pistachios are a common ingredient in ice creams.)

Réaction sévère aux noix (ray-ahk-SYOHN seh-VAIR oh nwah)

Meaning: A severe allergic reaction to nuts.
In a sentence:
- “Il a eu une réaction sévère aux noix hier.” (He had a severe reaction to nuts yesterday.)
- “Une réaction sévère aux noix nécessite un traitement immédiat.” (A severe reaction to nuts requires immediate treatment.)

Allergie croisée aux noix (ah-lehr-ZHEE krwah-ZEE ah-lehr-ZHEE oh nwah)

Meaning: This refers to cross-allergy, when someone is allergic to both certain foods (like birch pollen) and nuts.
In a sentence:
- “Elle souffre d’une allergie croisée aux noix.” (She suffers from a cross-allergy to nuts.)
- “Les personnes avec une allergie croisée aux noix doivent éviter certains aliments.” (People with a cross-allergy to nuts should avoid certain foods.)

Risque d’allergie aux noix (reesk dah-lehr-ZHEE oh nwah)

Meaning: Risk of a nut allergy, used when someone may be at risk of developing an allergy to nuts.
In a sentence:
- “Il a un risque d’allergie aux noix.” (He is at risk of a nut allergy.)
- “Les enfants peuvent avoir un risque d’allergie aux noix.” (Children may be at risk for a nut allergy.)

Allergie à l’arachide (ah-lehr-ZHEE ah lah-rah-SHEED)

Meaning: This refers to an allergy to peanuts specifically, as “arachide” is the French word for peanut.
In a sentence:
- “Elle a une allergie à l’arachide.” (She has an allergy to peanuts.)
- “Les produits contenant de l’arachide peuvent être dangereux.” (Products containing peanuts can be dangerous.)

Problème d’allergie aux noix (pro-BLEM dah-lehr-ZHEE oh nwah)

Meaning: A problem with nut allergies.
In a sentence:
- “Il a un problème d’allergie aux noix.” (He has a nut allergy problem.)
- “Les personnes avec un problème d’allergie aux noix doivent lire les étiquettes.” (People with a nut allergy problem must read the labels.)

Éviter les noix pour des raisons de santé (eh-vee-TAY lay nwah poor day ray-ZOHN duh sahn-TAY)

Meaning: To avoid nuts for health reasons.
In a sentence:
- “Elle évite les noix pour des raisons de santé.” (She avoids nuts for health reasons.)
- “Les médecins conseillent d’éviter les noix pour des raisons de santé.” (Doctors advise avoiding nuts for health reasons.)

Other Ways to Say “Nut Allergy” in French

Here is a markdown table with four different ways to express “nut allergy” in French. Each entry provides a pronunciation guide, the meaning, and example sentences that are relatable for everyday situations.

Response to “Nut Allergy” in French

When someone tells you about their nut allergy in French, it’s important to know how to respond appropriately. Here are a few common ways to reply if someone mentions they have a nut allergy. These responses can be useful in conversations, especially when discussing food or safety concerns.

“D’accord, je ferai attention aux noix.”

Pronunciation: dah-KOR, juh feh-ray ah-tehn-SYOHN oh nwah
Meaning: “Okay, I will be careful with nuts.”
In a sentence:
- “D’accord, je ferai attention aux noix dans le plat.” (Okay, I will be careful with nuts in the dish.)
- “Je vais éviter les noix pour toi.” (I will avoid nuts for you.)

“Je vais m’assurer qu’il n’y a pas de noix dans ce plat.”

Pronunciation: juh veh mah-SUR-ay keel nee ah pah duh nwah dahns suh plah
Meaning: “I will make sure there are no nuts in this dish.”
In a sentence:
- “Je vais m’assurer qu’il n’y a pas de noix dans cette salade.” (I will make sure there are no nuts in this salad.)
- “Ne t’inquiète pas, je vais vérifier l’ingrédient.” (Don’t worry, I will check the ingredient.)

“Tu peux être sûr qu’il n’y a pas de noix ici.”

Pronunciation: too puh eh-truh syr keel nee ah pah duh nwah ee-see
Meaning: “You can be sure there are no nuts here.”
In a sentence:
- “Tu peux être sûr qu’il n’y a pas de noix dans ma cuisine.” (You can be sure there are no nuts in my kitchen.)
- “Ne t’inquiète pas, tout est sans noix ici.” (Don’t worry, everything is nut-free here.)

“Je vais t’aider à éviter les noix.”

Pronunciation: juh veh tay-day ah eh-vee-TAY lay nwah
Meaning: “I will help you avoid nuts.”
In a sentence:
- “Je vais t’aider à éviter les noix dans les produits.” (I will help you avoid nuts in the products.)
- “Je vais lire l’étiquette pour m’assurer qu’il n’y a pas de noix.” (I will read the label to make sure there are no nuts.)

“C’est une bonne idée d’éviter les noix.”

Pronunciation: say oon bawn ee-DAY day-vee-TAY lay nwah
Meaning: “It’s a good idea to avoid nuts.”
In a sentence:
- “C’est une bonne idée d’éviter les noix, surtout dans les desserts.” (It’s a good idea to avoid nuts, especially in desserts.)
- “Tu fais bien d’éviter les noix, c’est important pour ta santé.” (You’re right to avoid nuts; it’s important for your health.)

“Je comprends, il faut être prudent avec les noix.”

Pronunciation: juh kohm-PRAN, eel foh eh-truh proo-DON ah-vek lay nwah
Meaning: “I understand, we have to be careful with nuts.”
In a sentence:
- “Je comprends, il faut être prudent avec les noix et les produits qui en contiennent.” (I understand, we have to be careful with nuts and products that contain them.)
- “Je vais m’assurer que tout soit sûr et sans noix.” (I will make sure everything is safe and nut-free.)

“Tu veux que je t’aide à vérifier si ce produit contient des noix?”

Pronunciation: too vuh keh juh teh-day ah vay-ree-fee-ay see suh proo-DWEE kon-tyeh deh nwah
Meaning: “Do you want me to help you check if this product contains nuts?”
In a sentence:
- “Tu veux que je t’aide à vérifier si cette boîte contient des noix?” (Do you want me to help you check if this box contains nuts?)
- “Je vais vérifier l’étiquette pour voir si ce produit contient des noix.” (I will check the label to see if this product contains nuts.)

“Il est important de toujours vérifier les ingrédients pour les noix.”

Pronunciation: eel eh ahm-por-TAHN duh too-zhoor vay-ree-fee-ay lay-zan-gree-dyon poor lay nwah
Meaning: “It’s important to always check the ingredients for nuts.”
In a sentence:
- “Il est important de toujours vérifier les ingrédients dans les snacks.” (It’s important to always check the ingredients in snacks.)
- “On doit vérifier les ingrédients avant de manger pour être sûr qu’il n’y a pas de noix.” (We need to check the ingredients before eating to be sure there are no nuts.)

“Je vais demander au chef de vérifier si ce plat contient des noix.”

Pronunciation: juh veh dah-MAHN-day oh shef duh vay-ree-fee-ay see suh plah kon-tyeh day nwah
Meaning: “I will ask the chef to check if this dish contains nuts.”
In a sentence:
- “Je vais demander au chef de vérifier si ce plat contient des noix avant de servir.” (I will ask the chef to check if this dish contains nuts before serving.)
- “C’est une bonne idée de vérifier auprès du chef.” (It’s a good idea to check with the chef.)

“Si tu veux, je peux t’aider à lire les étiquettes.”

Pronunciation: see too vuh, juh puh teh-day ah leer lay zay-tee-KET
Meaning: “If you want, I can help you read the labels.”
In a sentence:
- “Si tu veux, je peux t’aider à lire les étiquettes des produits alimentaires.” (If you want, I can help you read the labels of food products.)
- “Je peux t’aider à vérifier si ce paquet contient des noix.” (I can help you check if this package contains nuts.)

“Pas de soucis, je ferai attention à tout ce qui contient des noix.”

Pronunciation: pah duh soo-SEE, juh feh-ray ah-tehn-SYOHN ah too suh kee kon-tyeh day nwah
Meaning: “No worries, I will be careful with anything that contains nuts.”
In a sentence:
- “Pas de soucis, je ferai attention à tous les ingrédients.” (No worries, I will be careful with all the ingredients.)
- “Pas de soucis, je vais éviter tout produit qui peut contenir des noix.” (No worries, I’ll avoid any product that may contain nuts.)

“C’est important que tu évites les noix, tu as raison.”

Pronunciation: say ahm-por-TAHN kuh too eh-VEET lay nwah, too ah ray-ZOHN
Meaning: “It’s important that you avoid nuts, you’re right.”
In a sentence:
- “C’est important que tu évites les noix, surtout dans les desserts.” (It’s important that you avoid nuts, especially in desserts.)
- “Tu as raison, il faut toujours faire attention aux noix.” (You’re right, we must always be careful with nuts.)

“Si tu veux, je peux t’aider à trouver des alternatives sans noix.”

Pronunciation: see too vuh, juh puh teh-day ah troo-VAY day al-tern-ah-TEEV sahn nwah
Meaning: “If you want, I can help you find nut-free alternatives.”
In a sentence:
- “Si tu veux, je peux t’aider à trouver des snacks sans noix.” (If you want, I can help you find nut-free snacks.)
- “Je peux t’aider à trouver des desserts sans noix pour le dîner.” (I can help you find nut-free desserts for dinner.)

Exercise to Practice Saying “Nut Allergy” in French

Here is a list of 12 fill-in-the-blank exercises using the different ways to say “nut allergy” in French. These sentences will help you practice recognizing and using the term “nut allergy” in everyday situations. After the exercise, you will find the answers and the meaning of each sentence.

Fill-in-the-Blank Sentences

Je suis ________ aux noix.
(I am allergic to nuts.)
Elle a une ________ aux noisettes.
(She has an allergy to hazelnuts.)
Nous devons éviter les ________ de pécan.
(We must avoid pecans.)
Il faut vérifier si ce produit contient des ________ de cajou.
(We need to check if this product contains cashews.)
Ma sœur est ________ aux noix de macadamia.
(My sister is allergic to macadamia nuts.)
Tu dois éviter les ________ si tu as une allergie alimentaire.
(You must avoid nuts if you have a food allergy.)
Il a une ________ aux fruits à coque.
(He has an allergy to tree nuts.)
Les personnes allergiques doivent faire attention aux ________ dans les biscuits.
(Allergic people must be careful with nuts in cookies.)
Je vais demander au chef de vérifier si ce plat contient des ________ de noix.
(I will ask the chef to check if this dish contains walnut nuts.)
Les personnes avec une ________ aux noix doivent porter un bracelet d’alerte.
(People with a nut allergy must wear an alert bracelet.)
Si tu es allergique, il est important de vérifier l’étiquette pour voir si ce produit contient des ________.
(If you are allergic, it is important to check the label to see if this product contains nuts.)
Elle a une ________ aux amandes et doit éviter tous les produits qui en contiennent.
(She has an almond allergy and must avoid all products that contain them.)

Answers

allergie
- (I am allergic to nuts.)
allergie
- (She has an allergy to hazelnuts.)
noix
- (We must avoid pecans.)
noix
- (We need to check if this product contains cashews.)
allergie
- (My sister is allergic to macadamia nuts.)
noix
- (You must avoid nuts if you have a food allergy.)
allergie
- (He has an allergy to tree nuts.)
noix
- (Allergic people must be careful with nuts in cookies.)
noix
- (I will ask the chef to check if this dish contains walnut nuts.)
allergie
- (People with a nut allergy must wear an alert bracelet.)
noix
- (If you are allergic, it is important to check the label to see if this product contains nuts.)
allergie
- (She has an almond allergy and must avoid all products that contain them.)

Conclusion

Understanding how to say “nut allergy” in French is important, especially if you or someone you know has this condition. Whether you’re traveling to a French-speaking country, eating at a restaurant, or simply talking about allergies, knowing how to express this can make communication easier and safer. We explored several ways to say “nut allergy” in French, and learned other useful phrases to talk about different types of nut allergies and sensitivities.

By practicing these phrases and responses, you can confidently explain nut allergies in French and help others understand the precautions that need to be taken. Remember, the more familiar you are with these expressions, the more prepared you’ll be to manage situations that involve allergies in a French-speaking setting. With these tools, you’ll be ready to communicate about nut allergies clearly and effectively.

Other Ways to Say	Pronunciation	Meaning	Example Sentences
Allergie aux noix de pécan	ah-lehr-ZHEE oh nwah duh peh-KAHN	Allergy to pecans	“Je suis allergique aux noix de pécan.” (I am allergic to pecans.) “Les noix de pécan sont souvent utilisées dans les salades.” (Pecans are often used in salads.)
Allergie aux noix de macadamia	ah-lehr-ZHEE oh nwah duh mah-kah-DAH-mee-ah	Allergy to macadamia nuts	“Elle a une allergie aux noix de macadamia.” (She has a macadamia nut allergy.) “Les noix de macadamia sont délicieuses dans les biscuits.” (Macadamia nuts are delicious in cookies.)
Sensibilité aux noix de cajou	sahn-see-bee-LEE-tay oh nwah duh kah-ZHOO	Sensitivity to cashews	“Il a une sensibilité aux noix de cajou.” (He has a sensitivity to cashews.) “Les noix de cajou peuvent être dangereuses pour ceux qui ont une sensibilité.” (Cashews can be dangerous for those with a sensitivity.)
Intolérance aux noix de noisettes	in-toh-lay-RAHNS oh nwah duh nwah-ZET	Intolerance to hazelnuts	“Elle souffre d’une intolérance aux noix de noisettes.” (She suffers from an intolerance to hazelnuts.) “L’intolérance aux noix de noisettes peut provoquer des maux de ventre.” (An intolerance to hazelnuts can cause stomach aches.)