Learning to express laughter in another language can be both fun and practical. In French, the way people write or say “haha” often reflects their personality and sense of humor. Whether you’re texting a friend or joking in person, knowing how to express laughter in French can make your conversations more natural and engaging.
In this article, we’ll explore how to say “haha” in French and look at different ways to convey humor and laughter. You’ll also learn how French speakers respond to jokes and laughter, practice with helpful exercises, and discover how to sound more like a native speaker in casual chats. Let’s get started!
Ways to Say “Haha” in French
In French, laughter is expressed in different ways, just like in English. The written form of laughter can vary depending on how formal or casual the situation is, and the kind of humor involved. Here are 25 ways to say “haha” in French, with examples to help you use them naturally.
1. Haha
Pronunciation: ah-ah
Meaning: The classic “haha” for laughter. It’s universal and can be used in French the same way it’s used in English.
In a Sentence:
- Pierre said something funny, and Marie replied, “Haha, tu es trop drôle!” (Haha, you’re so funny!)
- “Haha, ça m’a vraiment fait rire.” (Haha, that really made me laugh.)
2. MDR
Pronunciation: em-deh-air
Meaning: Short for “mort de rire,” which means “dying of laughter.” It’s common in text messages.
In a Sentence:
- “Ton histoire est hilarante, MDR!” (Your story is hilarious, dying of laughter!)
- “Je viens de lire ta blague, MDR!” (I just read your joke, dying of laughter!)
3. Hé hé
Pronunciation: ay-ay
Meaning: A chuckling sound, often used for mischievous or sarcastic laughter.
In a Sentence:
- “Hé hé, je savais que tu allais dire ça!” (Hehe, I knew you were going to say that!)
- “Hé hé, c’était trop facile.” (Hehe, that was too easy.)
4. Hi hi
Pronunciation: ee-ee
Meaning: A giggle or light laugh, used for playful or shy moments.
In a Sentence:
- “Hi hi, tu es vraiment marrant!” (Hehe, you’re really funny!)
- “Hi hi, j’ai fait une petite blague.” (Hehe, I made a little joke.)
5. Hou hou
Pronunciation: oo-oo
Meaning: Mimics deeper laughter, sometimes used in a joking or exaggerated way.
In a Sentence:
- “Hou hou, ça c’est une blague géniale!” (Hoo hoo, that’s a great joke!)
- “Hou hou, arrête, je vais pleurer de rire!” (Hoo hoo, stop, I’m going to cry from laughter!)
6. Mortel
Pronunciation: mor-tell
Meaning: Slang for “hilarious” or “killer funny.”
In a Sentence:
- “Ton imitation est mortelle, haha!” (Your impression is killer funny, haha!)
- “Mortel! Je n’arrive pas à arrêter de rire!” (Hilarious! I can’t stop laughing!)
7. LOL
Pronunciation: lol
Meaning: The French use “LOL” just like English speakers do, especially online.
In a Sentence:
- “Ta vidéo est trop drôle, LOL!” (Your video is so funny, LOL!)
- “J’ai vu ta photo, LOL, excellent!” (I saw your photo, LOL, brilliant!)
8. Hahaha
Pronunciation: ah-ah-ah
Meaning: A louder, exaggerated laugh. It can be both written and spoken.
In a Sentence:
- “Hahaha, tu es vraiment fou!” (Hahaha, you’re really crazy!)
- “Hahaha, c’est trop vrai!” (Hahaha, it’s so true!)
9. PTDR
Pronunciation: peh-teh-deh-air
Meaning: Stands for “pété de rire,” meaning “cracking up.” Used in texts or online.
In a Sentence:
- “Ton message est génial, PTDR!” (Your message is great, cracking up!)
- “PTDR, cette situation est absurde!” (Cracking up, this situation is absurd!)
10. Ho ho
Pronunciation: oh-oh
Meaning: Often used for playful or teasing laughter.
In a Sentence:
- “Ho ho, je t’ai bien eu!” (Ho ho, I got you good!)
- “Ho ho, c’était trop drôle!” (Ho ho, that was so funny!)
11. Hihi
Pronunciation: ee-ee
Meaning: Similar to “hi hi,” but slightly more playful and childish.
In a Sentence:
- “Hihi, je ne peux pas m’arrêter de rire.” (Hihi, I can’t stop laughing.)
- “Hihi, tu es incroyable!” (Hihi, you’re amazing!)
12. Bwahaha
Pronunciation: bwa-ha-ha
Meaning: A loud, exaggerated laugh, often for dramatic or joking purposes.
In a Sentence:
- “Bwahaha, je suis le maître des blagues!” (Bwahaha, I’m the master of jokes!)
- “Bwahaha, ça c’est trop bon!” (Bwahaha, that’s too good!)
13. Ah ah
Pronunciation: ah-ah
Meaning: A light chuckle, often written in casual text.
In a Sentence:
- “Ah ah, tu me fais toujours rire.” (Ah ah, you always make me laugh.)
- “Ah ah, c’était malin!” (Ah ah, that was clever!)
14. Mouhaha
Pronunciation: moo-ha-ha
Meaning: A mock-evil laugh, like “muahaha” in English.
In a Sentence:
- “Mouhaha, je savais que j’allais gagner!” (Mouhaha, I knew I would win!)
- “Mouhaha, c’est parfait!” (Mouhaha, it’s perfect!)
15. XD
Pronunciation: ex-deh
Meaning: Represents laughter, mostly in text or online chats, similar to LOL.
In a Sentence:
- “XD, ton commentaire est génial!” (XD, your comment is brilliant!)
- “Cette blague, XD, trop drôle!” (That joke, XD, so funny!)
16. Ha ha
Pronunciation: ah ah
Meaning: Another variation of “haha,” often used in texting.
In a Sentence:
- “Ha ha, je ne m’y attendais pas!” (Ha ha, I didn’t see that coming!)
- “Ha ha, excellent jeu de mots!” (Ha ha, great pun!)
17. Ohoh
Pronunciation: oh-oh
Meaning: A surprised or amused laugh.
In a Sentence:
- “Ohoh, tu es sérieux?” (Oh oh, are you serious?)
- “Ohoh, ça c’est inattendu!” (Oh oh, that’s unexpected!)
18. MDRRR
Pronunciation: em-deh-air-air-air
Meaning: An exaggerated version of MDR to show intense laughter.
In a Sentence:
- “MDRRR, j’en peux plus!” (Dying of laughter, I can’t take it anymore!)
- “MDRRR, c’est trop fort!” (Dying of laughter, that’s too much!)
19. Pouf pouf
Pronunciation: poof-poof
Meaning: Mimics light, quick laughter, often in a joking context.
In a Sentence:
- “Pouf pouf, tu es incorrigible!” (Pouf pouf, you’re impossible!)
- “Pouf pouf, quelle coïncidence!” (Pouf pouf, what a coincidence!)
20. Haha drôle
Pronunciation: ah-ah drole
Meaning: “Haha, funny.” Used to acknowledge a joke or humorous moment.
In a Sentence:
- “Haha drôle, mais pas trop!” (Haha, funny, but not too much!)
- “Haha drôle, je l’adore!” (Haha, funny, I love it!)
21. Bahaha
Pronunciation: bah-ah-ha
Meaning: Similar to “bwahaha,” but more casual and playful.
In a Sentence:
- “Bahaha, c’est exactement ça!” (Bahaha, that’s exactly it!)
- “Bahaha, trop bien vu!” (Bahaha, great observation!)
22. ROFL
Pronunciation: roh-fehl
Meaning: “Rolling on the floor laughing.” Used in digital communication.
In a Sentence:
- “ROFL, cette vidéo est incroyable!” (ROFL, this video is amazing!)
- “ROFL, je suis mort de rire!” (ROFL, I’m dying of laughter!)
23. Ahahah
Pronunciation: ah-ah-ah-ah
Meaning: A longer form of “haha,” expressing prolonged laughter.
In a Sentence:
- “Ahahah, tu es un génie des blagues!” (Ahahah, you’re a joke genius!)
- “Ahahah, quelle belle surprise!” (Ahahah, what a nice surprise!)
24. Mouhahaha
Pronunciation: moo-ha-ha-ha
Meaning: Another exaggerated, mock-evil laugh.
In a Sentence:
- “Mouhahaha, je savais que ça allait marcher!” (Mouhahaha, I knew that would work!)
- “Mouhahaha, quelle victoire!” (Mouhahaha, what a victory!)
25. Teehee
Pronunciation: tee-hee
Meaning: A light, giggling laugh, often playful or flirty.
In a Sentence:
- “Teehee, c’est trop mignon!” (Teehee, that’s so cute!)
- “Teehee, tu es trop gentil.” (Teehee, you’re so kind.)
Other Ways to Say “Haha” in French
There are many other ways to express laughter in French. Below is a table of additional options, with their pronunciation, meanings, and example sentences to help you understand and use them effectively.
| Other Ways to Say | Pronunciation | Meaning | Example Sentences |
| Ah ah ah | ah ah ah | A series of chuckles | “Ah ah ah, je savais que tu plaisantais!” (Ah ah ah, I knew you were joking!) |
| Haha trop drôle | ah-ah tro drole | Haha, so funny | “Haha trop drôle, raconte encore une fois!” (Haha, so funny, tell it again!) |
| C’est hilarant | say ee-lah-rahn | That’s hilarious | “C’est hilarant, continue comme ça!” (That’s hilarious, keep it up!) |
| Haha rigolo | ah-ah ree-go-lo | Haha, funny | “Haha rigolo, tu me fais trop rire!” (Haha, funny, you make me laugh so much!) |
| LOL mort de rire | lol mor duh reer | LOL, dying of laughter | “LOL mort de rire, ta blague est parfaite!” (LOL, dying of laughter, your joke is perfect!) |
| Mouarf | moo-arhf | A deep laugh, similar to “heh” | “Mouarf, je ne m’attendais pas à ça!” (Mouarf, I didn’t expect that!) |
| Huh huh | huh huh | A smirking or amused laugh | “Huh huh, bien joué!” (Huh huh, well played!) |
| Haha génial | ah-ah zhay-nee-al | Haha, brilliant | “Haha génial, tu es trop fort!” (Haha, brilliant, you’re amazing!) |
| C’est trop drôle | say tro drole | It’s too funny | “C’est trop drôle, je ne peux pas arrêter de rire!” (It’s too funny, I can’t stop laughing!) |
| Hé hé rigolo | ay ay ree-go-lo | Hehe, funny | “Hé hé rigolo, bonne blague!” (Hehe, funny, good joke!) |
| Haha bien vu | ah-ah byan vu | Haha, good one | “Haha bien vu, tu as raison!” (Haha, good one, you’re right!) |
| Haha comme c’est marrant | ah-ah kom say mah-rah | Haha, how funny | “Haha comme c’est marrant, raconte encore!” (Haha, how funny, tell it again!) |
| Trop marrant | tro mah-rah | So funny | “Trop marrant, je ne m’en remets pas!” (So funny, I can’t get over it!) |
| Bof bof | bof bof | Eh, funny in a sarcastic tone | “Bof bof, ça fait rire quand même.” (Eh, still funny.) |
| Haha t’es dingue | ah-ah tay dahng | Haha, you’re crazy | “Haha t’es dingue, mais j’adore!” (Haha, you’re crazy, but I love it!) |
| Haha tu me tues | ah-ah too muh tew | Haha, you’re killing me | “Haha tu me tues, c’est trop drôle!” (Haha, you’re killing me, this is so funny!) |
| C’est trop fort | say tro for | That’s too much | “C’est trop fort, j’en pleure de rire!” (That’s too much, I’m crying from laughter!) |
| Trop rigolo | tro ree-go-lo | So funny | “Trop rigolo, comment fais-tu ça?” (So funny, how do you do that?) |
| Haha quel humour | ah-ah kel oo-moor | Haha, what humor | “Haha quel humour, t’es un pro des blagues!” (Haha, what humor, you’re a joke pro!) |
| T’es trop drôle | tay tro drole | You’re too funny | “T’es trop drôle, j’adore tes blagues!” (You’re too funny, I love your jokes!) |
| Haha c’est bon | ah-ah say bon | Haha, that’s good | “Haha c’est bon, continue!” (Haha, that’s good, keep going!) |
| Trop hilarant | tro ee-lah-rahn | So hilarious | “Trop hilarant, je ne peux pas respirer!” (So hilarious, I can’t breathe!) |
| Haha incroyable | ah-ah ahn-kroy-ab-le | Haha, unbelievable | “Haha incroyable, tu m’as vraiment surpris!” (Haha, unbelievable, you really surprised me!) |
| Quelle rigolade | kel ree-go-lahd | What a laugh | “Quelle rigolade, je m’en souviendrai toujours!” (What a laugh, I’ll always remember this!) |
| C’est trop génial | say tro zhay-nee-al | It’s so amazing (funny) | “C’est trop génial, je pleure de rire!” (It’s so amazing, I’m crying from laughter!) |
Responses to “Haha” in French
When someone expresses laughter in French, there are many ways to respond, whether you’re joining in on the humor or acknowledging it. These responses can range from lighthearted agreement to playful replies. Here are some common ways to respond to “haha” in French, with examples to help you practice.
1. Moi aussi, haha
Pronunciation: mwah oh-see ah-ah
Meaning: Me too, haha.
In a Sentence:
- Person 1: “Haha, c’est trop drôle!” (Haha, that’s so funny!)
Person 2: “Moi aussi, haha, je n’arrête pas de rire!” (Me too, haha, I can’t stop laughing!)
2. Trop vrai!
Pronunciation: tro vreh
Meaning: So true!
In a Sentence:
- Person 1: “Haha, ça arrive toujours à moi!” (Haha, that always happens to me!)
Person 2: “Trop vrai, pareil pour moi!” (So true, same for me!)
3. Je rigole aussi
Pronunciation: juh ree-gohl oh-see
Meaning: I’m laughing too.
In a Sentence:
- Person 1: “Haha, c’est une blague parfaite!” (Haha, that’s a perfect joke!)
Person 2: “Je rigole aussi, tu es trop marrant!” (I’m laughing too, you’re so funny!)
4. C’est hilarant!
Pronunciation: say ee-lah-rahnt
Meaning: That’s hilarious!
In a Sentence:
- Person 1: “Haha, tu as vu sa réaction?” (Haha, did you see their reaction?)
Person 2: “C’est hilarant! Je ne peux pas arrêter de rire!” (That’s hilarious! I can’t stop laughing!)
5. Pareil!
Pronunciation: pah-ray
Meaning: Same here!
In a Sentence:
- Person 1: “Haha, je pleure de rire!” (Haha, I’m crying from laughing!)
Person 2: “Pareil! C’est trop fort!” (Same here! It’s too much!)
6. Trop drôle!
Pronunciation: tro drole
Meaning: Too funny!
In a Sentence:
- Person 1: “Haha, écoute cette blague!” (Haha, listen to this joke!)
Person 2: “Trop drôle, raconte encore!” (Too funny, tell it again!)
7. Ça me tue!
Pronunciation: sah muh tew
Meaning: That’s killing me!
In a Sentence:
- Person 1: “Haha, regarde cette vidéo!” (Haha, look at this video!)
Person 2: “Ça me tue! Je vais pleurer de rire!” (That’s killing me! I’m going to cry from laughing!)
8. MDR aussi
Pronunciation: em-deh-air oh-see
Meaning: Dying of laughter too.
In a Sentence:
- Person 1: “MDR, je n’en peux plus!” (Dying of laughter, I can’t take it anymore!)
Person 2: “MDR aussi, c’est trop bon!” (Dying of laughter too, that’s so good!)
9. Haha, t’es trop fort!
Pronunciation: ah-ah, tay tro for
Meaning: Haha, you’re too much!
In a Sentence:
- Person 1: “Haha, je ne savais pas que tu pouvais faire ça!” (Haha, I didn’t know you could do that!)
Person 2: “Haha, t’es trop fort, je t’adore!” (Haha, you’re too much, I love it!)
10. Incroyable!
Pronunciation: ahn-kroy-ab-le
Meaning: Unbelievable!
In a Sentence:
- Person 1: “Haha, tu crois ça?” (Haha, do you believe that?)
Person 2: “Incroyable, mais vrai!” (Unbelievable, but true!)
11. Je meurs de rire!
Pronunciation: juh meur duh reer
Meaning: I’m dying of laughter!
In a Sentence:
- Person 1: “Haha, tu es le roi des blagues!” (Haha, you’re the king of jokes!)
Person 2: “Je meurs de rire, c’est trop bon!” (I’m dying of laughter, it’s too good!)
12. Quelle blague!
Pronunciation: kel blagh
Meaning: What a joke!
In a Sentence:
- Person 1: “Haha, c’est tellement absurde!” (Haha, it’s so absurd!)
Person 2: “Quelle blague, je l’adore!” (What a joke, I love it!)
13. Haha, bien vu!
Pronunciation: ah-ah, byan vu
Meaning: Haha, good one!
In a Sentence:
- Person 1: “Haha, devine quoi? J’ai gagné!” (Haha, guess what? I won!)
Person 2: “Haha, bien vu, bravo!” (Haha, good one, well done!)
14. C’est trop!
Pronunciation: say tro
Meaning: That’s too much!
In a Sentence:
- Person 1: “Haha, je ne m’y attendais pas!” (Haha, I didn’t expect that!)
Person 2: “C’est trop, tu es incroyable!” (That’s too much, you’re unbelievable!)
15. On dirait pas!
Pronunciation: ohn dee-ray pah
Meaning: You wouldn’t say so!
In a Sentence:
- Person 1: “Haha, j’ai réussi sans problème!” (Haha, I did it with no problem!)
Person 2: “On dirait pas, c’est génial!” (You wouldn’t say so, that’s great!)
Exercise to Practice Saying “Haha” in French
Here’s an exercise to help you practice using “haha” and related expressions in French. Complete the sentences by filling in the blanks with the appropriate phrase from the given list. Each sentence reflects a real-life scenario to make it relatable.
Fill-in-the-Blanks
- Après avoir vu la vidéo amusante, Sophie a répondu : “________, c’est hilarant !”
- Lors de la fête, Marc a ri et dit : “________, raconte une autre blague !”
- En voyant l’erreur drôle sur la carte du menu, Léa a écrit : “________, c’est incroyable !”
- Camille, en recevant une blague par SMS, a répondu : “________, trop marrant !”
- Au barbecue, Julien a dit : “________, je pleure de rire !”
- À la fin d’un discours comique, Emma a applaudi en disant : “________, t’es vraiment le roi des blagues !”
- En voyant son chien faire un truc drôle, Paul a crié : “________, je n’en peux plus !”
- Lisa a dit à sa meilleure amie après une blague : “________, t’es trop forte pour ça !”
- Pendant une réunion, Hugo a chuchoté à son collègue : “________, c’est vraiment absurde !”
- Après un moment gênant devenu drôle, Chloé a répondu : “________, quelle situation !”
- En écoutant une anecdote hilarante, Tom a ri en disant : “________, j’adore tes histoires !”
- Avant de quitter une réunion humoristique, Sarah a dit : “________, c’était vraiment amusant !”
Answers
- MDR, c’est hilarant ! (Dying of laughter, it’s hilarious!)
- Haha, raconte une autre blague ! (Haha, tell another joke!)
- Ah ah ah, c’est incroyable ! (Ah ah ah, it’s unbelievable!)
- Trop drôle, trop marrant ! (Too funny, so funny!)
- Pareil, je pleure de rire ! (Same here, I’m crying from laughter!)
- Haha, t’es vraiment le roi des blagues ! (Haha, you’re truly the king of jokes!)
- MDRRR, je n’en peux plus ! (Dying of laughter, I can’t take it anymore!)
- Haha, t’es trop forte pour ça ! (Haha, you’re so good at that!)
- Incroyable, c’est vraiment absurde ! (Unbelievable, it’s truly absurd!)
- Haha, quelle situation ! (Haha, what a situation!)
- Trop hilarant, j’adore tes histoires ! (So hilarious, I love your stories!)
- Quelle rigolade, c’était vraiment amusant ! (What a laugh, it was really fun!)
Conclusion
Learning how to say “haha” in French adds a fun and personal touch to your conversations. Whether you’re texting a friend, sharing a joke, or reacting to something funny, using these expressions can make your interactions more engaging and relatable.
From casual phrases like “Haha” and “MDR” to playful responses like “Trop drôle!” or “C’est hilarant!”, each option helps you connect with others while showing your sense of humor. Practice these phrases in everyday scenarios to feel more confident and natural when speaking French.
Remember, laughter is universal, but expressing it in a new language makes the experience even more enjoyable. Keep practicing, and soon, you’ll be sharing laughs effortlessly in French!