When learning French, expressing feelings is an important part of communication. One of the most common ways to express your emotions is by saying “I like you” or talking about your preferences. Whether you’re talking to a friend, a classmate, or someone special, knowing how to say “I like you” in French can help you connect with others. This simple phrase opens the door to many conversations, and it is helpful to understand how to use it in different situations.
In this article, we will explore various ways to say “I like you” in French, along with other phrases like “I would like” and “Do you like?” Knowing these expressions will help you express yourself more clearly and confidently. Whether you’re in a casual conversation or expressing deeper feelings, these phrases are useful for anyone learning French.
Ways to Say “I Like You” in French
French has many ways to express feelings of liking or affection. Here are some common phrases, their meanings, and how to use them in sentences.
1. Je t’aime
Pronunciation: zhuh tem
Meaning: I love you (strong romantic meaning).
In a Sentence:
- Je t’aime de tout mon cœur. (I love you with all my heart.)
- Je t’aime depuis le premier jour. (I’ve loved you since the first day.)
2. Je t’aime bien
Pronunciation: zhuh tem byan
Meaning: I like you (friendly, less romantic).
In a Sentence:
- Je t’aime bien comme ami. (I like you as a friend.)
- Je t’aime bien, tu es gentil. (I like you, you’re nice.)
3. Tu me plais
Pronunciation: too muh pleh
Meaning: I like you (romantic or personal interest).
In a Sentence:
- Tu me plais beaucoup. (I like you a lot.)
- Tu me plais depuis longtemps. (I’ve liked you for a long time.)
4. J’apprécie ta compagnie
Pronunciation: zhah-pray-see tah kohm-pah-nee
Meaning: I enjoy your company.
In a Sentence:
- J’apprécie ta compagnie quand on parle. (I enjoy your company when we talk.)
- Merci, j’apprécie vraiment ta compagnie. (Thank you, I really enjoy your company.)
5. Je suis attiré(e) par toi
Pronunciation: zhuh swee ah-tee-ray par twah
Meaning: I am attracted to you.
In a Sentence:
- Je suis attiré(e) par toi depuis notre première rencontre. (I’ve been attracted to you since we first met.)
- Je ne peux pas m’empêcher d’être attiré(e) par toi. (I can’t help being attracted to you.)
6. Je t’adore
Pronunciation: zhuh tah-dor
Meaning: I adore you (strong affection).
In a Sentence:
- Je t’adore, tu es merveilleux(se)! (I adore you; you’re wonderful!)
- Je t’adore, mon meilleur ami! (I adore you, my best friend!)
7. J’ai un faible pour toi
Pronunciation: zhay uh feh-bluh poor twah
Meaning: I have a soft spot for you.
In a Sentence:
- J’ai un faible pour toi depuis le début. (I’ve had a soft spot for you from the start.)
- Tu sais que j’ai un faible pour toi, non? (You know I have a soft spot for you, right?)
8. Je tiens à toi
Pronunciation: zhuh tyan ah twah
Meaning: I care about you.
In a Sentence:
- Je tiens à toi plus que tu ne le penses. (I care about you more than you think.)
- Je tiens à toi et à notre amitié. (I care about you and our friendship.)
9. Tu es spécial(e) pour moi
Pronunciation: too eh spay-syal poor mwah
Meaning: You are special to me.
In a Sentence:
- Tu es spécial(e) pour moi depuis toujours. (You’ve always been special to me.)
- Tu restes spécial(e) dans mon cœur. (You remain special in my heart.)
10. Je suis fou (folle) de toi
Pronunciation: zhuh swee foo (foll) duh twah
Meaning: I’m crazy about you.
In a Sentence:
- Je suis fou de toi et je ne peux pas le cacher. (I’m crazy about you and can’t hide it.)
- Elle est folle de lui depuis des mois. (She’s crazy about him for months.)
11. Tu es adorable
Pronunciation: too eh ah-do-rah-bluh
Meaning: You are adorable.
In a Sentence:
- Tu es adorable quand tu souris. (You’re adorable when you smile.)
- J’adore ton style, tu es adorable! (I love your style; you’re adorable!)
12. Je me sens bien avec toi
Pronunciation: zhuh muh sahn byan ah-vek twah
Meaning: I feel good with you.
In a Sentence:
- Je me sens bien avec toi, peu importe où nous sommes. (I feel good with you no matter where we are.)
- Avec toi, je me sens toujours bien. (I always feel good with you.)
13. Tu es important(e) pour moi
Pronunciation: too eh ehm-por-tan (ehm-por-tant) poor mwah
Meaning: You are important to me.
In a Sentence:
- Tu es très important(e) pour moi et je veux que tu le saches. (You’re very important to me, and I want you to know that.)
- Ne pars pas, tu es important(e) pour moi. (Don’t leave; you’re important to me.)
14. Je t’apprécie beaucoup
Pronunciation: zhuh tah-pray-see boh-koo
Meaning: I appreciate you a lot.
In a Sentence:
- Je t’apprécie beaucoup pour tout ce que tu fais. (I appreciate you a lot for everything you do.)
- Merci, je t’apprécie vraiment! (Thank you, I really appreciate you!)
15. Tu comptes beaucoup pour moi
Pronunciation: too kohn-tuh boh-koo poor mwah
Meaning: You mean a lot to me.
In a Sentence:
- Tu comptes beaucoup pour moi et je ne veux pas te perdre. (You mean a lot to me, and I don’t want to lose you.)
- Même si on se dispute, tu comptes toujours pour moi. (Even if we argue, you still mean a lot to me.)
16. Je suis sous le charme
Pronunciation: zhuh swee soo luh sharm
Meaning: I’m charmed by you.
In a Sentence:
- Je suis sous le charme de ton sourire. (I’m charmed by your smile.)
- Depuis notre première rencontre, je suis sous le charme. (Since our first meeting, I’ve been charmed.)
17. Je craque pour toi
Pronunciation: zhuh krak poor twah
Meaning: I’m falling for you.
In a Sentence:
- Je craque pour toi chaque fois que je te vois. (I’m falling for you every time I see you.)
- Impossible de te résister, je craque pour toi! (I can’t resist you; I’m falling for you!)
18. Tu es irrésistible
Pronunciation: too eh ee-ray-zees-teebluh
Meaning: You are irresistible.
In a Sentence:
- Avec ton charme, tu es irrésistible! (With your charm, you are irresistible!)
- Tu es tellement gentil, c’est irrésistible. (You’re so kind, it’s irresistible.)
19. J’ai des sentiments pour toi
Pronunciation: zhay day sahn-tee-mahn poor twah
Meaning: I have feelings for you.
In a Sentence:
- J’ai des sentiments pour toi depuis longtemps. (I’ve had feelings for you for a long time.)
- Je dois te dire que j’ai des sentiments pour toi. (I need to tell you that I have feelings for you.)
20. Tu es mon coup de cœur
Pronunciation: too eh mon koo duh kuhr
Meaning: You are my favorite (crush).
In a Sentence:
- Depuis toujours, tu es mon coup de cœur. (You’ve always been my favorite.)
- Tu es mon coup de cœur de cette année. (You are my crush of the year.)
21. Tu es mon trésor
Pronunciation: too eh mon tray-zor
Meaning: You are my treasure.
In a Sentence:
- Tu es mon trésor, je t’aime énormément. (You are my treasure; I love you deeply.)
- Ne l’oublie jamais, tu es mon trésor. (Never forget, you are my treasure.)
22. Je t’admire
Pronunciation: zhuh tahd-meer
Meaning: I admire you.
In a Sentence:
- Je t’admire pour ta gentillesse et ton courage. (I admire you for your kindness and courage.)
- Tu es incroyable, je t’admire vraiment. (You are amazing; I truly admire you.)
23. Tu me rends heureux/heureuse
Pronunciation: too muh rahn duh ruh (duh ruhz)
Meaning: You make me happy.
In a Sentence:
- Tu me rends heureux chaque jour. (You make me happy every day.)
- Quand tu es là, tu me rends heureuse. (When you are here, you make me happy.)
24. Tu es parfait(e) pour moi
Pronunciation: too eh par-fay (par-fet) poor mwah
Meaning: You are perfect for me.
In a Sentence:
- Je ne peux pas imaginer ma vie sans toi, tu es parfait(e) pour moi. (I can’t imagine my life without you; you’re perfect for me.)
- Tu es tout ce que je voulais, tu es parfait(e) pour moi. (You’re everything I ever wanted; you’re perfect for me.)
25. Mon cœur bat pour toi
Pronunciation: mon kuhr bah poor twah
Meaning: My heart beats for you.
In a Sentence:
- Mon cœur bat pour toi depuis toujours. (My heart has been beating for you forever.)
- Chaque fois que je te vois, mon cœur bat plus vite. (Every time I see you, my heart beats faster.)
26. Je suis fou/folle amoureux(se) de toi
Pronunciation: zhuh swee foo/foll ah-moo-ruh(z) duh twah
Meaning: I am madly in love with you.
In a Sentence:
- Je suis fou amoureux de toi depuis notre première rencontre. (I’ve been madly in love with you since our first meeting.)
- Elle est folle amoureuse de lui, c’est évident. (She is madly in love with him; it’s obvious.)
27. Tu es mon âme sœur
Pronunciation: too eh mon ahm suhr
Meaning: You are my soulmate.
In a Sentence:
- Je sais que tu es mon âme sœur. (I know you are my soulmate.)
- Nous sommes faits l’un pour l’autre, tu es mon âme sœur. (We are meant for each other; you are my soulmate.)
28. Je ne peux pas vivre sans toi
Pronunciation: zhuh nuh puh pah veevr sahn twah
Meaning: I can’t live without you.
In a Sentence:
- Je ne peux pas vivre sans toi, tu es tout pour moi. (I can’t live without you; you are everything to me.)
- Mon monde s’effondrerait sans toi. (My world would fall apart without you.)
29. Tu es tout pour moi
Pronunciation: too eh too poor mwah
Meaning: You are everything to me.
In a Sentence:
- Tu es tout pour moi, ne l’oublie jamais. (You are everything to me; never forget that.)
- Quand tu es là, j’ai tout ce qu’il me faut. (When you are here, I have everything I need.)
30. Je suis éperdument amoureux(se) de toi
Pronunciation: zhuh swee ay-pehr-doo-mahn ah-moo-ruh(z) duh twah
Meaning: I am hopelessly in love with you.
In a Sentence:
- Je suis éperdument amoureux de toi, chaque jour davantage. (I’m hopelessly in love with you, more each day.)
- Elle est éperdument amoureuse de son partenaire. (She is hopelessly in love with her partner.)
Other Ways to Say “I Like You” in French
Here’s a table with alternative expressions for “I like you” in French, including pronunciation, meanings, and example sentences:
| Other Ways to Say | Pronunciation | Meaning | Example Sentences |
| Je suis attaché(e) à toi | zhuh swee ah-tah-shay ah twah | I’m attached to you | Je suis très attaché(e) à toi. (I’m very attached to you.) |
| Tu es charmant(e) | too eh shar-mahn(t) | You are charming | Tu es vraiment charmant(e)! (You are truly charming!) |
| J’ai besoin de toi | zhay buh-zwan duh twah | I need you | J’ai besoin de toi pour être heureux. (I need you to be happy.) |
| Tu es quelqu’un de spécial | too eh kel-kuhn duh spay-syal | You are someone special | Tu es quelqu’un de spécial dans ma vie. (You are someone special in my life.) |
| Tu es unique pour moi | too eh yoo-neek poor mwah | You are unique to me | Tu es unique pour moi, je t’adore. (You are unique to me; I adore you.) |
| Je me sens à l’aise avec toi | zhuh muh sahn ah lezz ah-vek twah | I feel comfortable with you | Je me sens à l’aise avec toi tout le temps. (I feel comfortable with you all the time.) |
| Tu es mon rayon de soleil | too eh mon ray-yohn duh soh-lehy | You are my sunshine | Tu es mon rayon de soleil, surtout quand je suis triste. (You are my sunshine, especially when I’m sad.) |
| J’ai le béguin pour toi | zhay luh bay-gan poor twah | I have a crush on you | J’ai le béguin pour toi depuis des mois. (I’ve had a crush on you for months.) |
| Je pense toujours à toi | zhuh pahns too-joor ah twah | I always think about you | Je pense toujours à toi quand je suis seul. (I always think about you when I’m alone.) |
| Mon cœur est à toi | mon kuhr ay ah twah | My heart belongs to you | Mon cœur est à toi pour toujours. (My heart belongs to you forever.) |
Responses to “I Like You” in French
When someone expresses their feelings by saying “I like you” in French, knowing how to respond can be helpful. Here are some common responses, from expressing mutual feelings to being polite or playful:
1. Moi aussi
Pronunciation: mwah oh-see
Meaning: Me too.
In a Sentence:
- Person 1: Je t’aime bien. (I like you.)
Person 2: Moi aussi. (Me too.)
2. C’est gentil, merci
Pronunciation: say zhahn-tee mehr-see
Meaning: That’s kind, thank you.
In a Sentence:
- Person 1: Tu me plais beaucoup. (I like you a lot.)
Person 2: C’est gentil, merci. (That’s kind, thank you.)
3. Je t’aime aussi
Pronunciation: zhuh tem oh-see
Meaning: I like/love you too.
In a Sentence:
- Person 1: Je t’aime. (I love you.)
Person 2: Je t’aime aussi. (I love you too.)
4. Tu es adorable
Pronunciation: too eh ah-do-rah-bluh
Meaning: You are adorable.
In a Sentence:
- Person 1: Je tiens à toi. (I care about you.)
Person 2: Tu es adorable. (You are adorable.)
5. Pareillement
Pronunciation: pah-ray-yeh-mahn
Meaning: Likewise.
In a Sentence:
- Person 1: Je t’apprécie beaucoup. (I appreciate you a lot.)
Person 2: Pareillement. (Likewise.)
6. Avec plaisir
Pronunciation: ah-vek pleh-zeer
Meaning: With pleasure.
In a Sentence:
- Person 1: J’aime passer du temps avec toi. (I like spending time with you.)
Person 2: Avec plaisir! (With pleasure!)
7. Je suis touché(e)
Pronunciation: zhuh swee too-shay
Meaning: I’m touched.
In a Sentence:
- Person 1: Tu es spécial(e) pour moi. (You are special to me.)
Person 2: Je suis touché(e). (I’m touched.)
8. Merci, c’est réciproque
Pronunciation: mehr-see, say ray-see-prohk
Meaning: Thank you, I feel the same way.
In a Sentence:
- Person 1: Je t’aime bien. (I like you.)
Person 2: Merci, c’est réciproque. (Thank you, I feel the same way.)
9. Je suis content(e) que tu ressentes cela
Pronunciation: zhuh swee kon-tan(t) kuh too ruh-sahnt suh-lah
Meaning: I’m glad you feel that way.
In a Sentence:
- Person 1: Tu comptes beaucoup pour moi. (You mean a lot to me.)
Person 2: Je suis content(e) que tu ressentes cela. (I’m glad you feel that way.)
10. J’apprécie beaucoup tes sentiments
Pronunciation: zhah-pray-see boh-koo tay sahn-tee-mahn
Meaning: I really appreciate your feelings.
In a Sentence:
- Person 1: J’ai des sentiments pour toi. (I have feelings for you.)
Person 2: J’apprécie beaucoup tes sentiments. (I really appreciate your feelings.)
11. Tu es très important(e) pour moi
Pronunciation: too eh tray ehm-por-tan(t) poor mwah
Meaning: You are very important to me.
In a Sentence:
- Person 1: Je tiens à toi. (I care about you.)
Person 2: Tu es très important(e) pour moi. (You are very important to me.)
12. Je suis heureux(se) que tu ressentes la même chose
Pronunciation: zhuh swee uh-ruh(z) kuh too ruh-sahnt lah mem shohz
Meaning: I’m happy you feel the same way.
In a Sentence:
- Person 1: Tu me plais beaucoup. (I like you a lot.)
Person 2: Je suis heureux(se) que tu ressentes la même chose. (I’m happy you feel the same way.)
13. C’est flatteur, merci
Pronunciation: say flah-tuhr mehr-see
Meaning: That’s flattering, thank you.
In a Sentence:
- Person 1: Tu es la personne la plus spéciale pour moi. (You are the most special person to me.)
Person 2: C’est flatteur, merci. (That’s flattering, thank you.)
14. Je suis chanceux(se) de t’avoir
Pronunciation: zhuh swee shan-suh(z) duh tah-vwahr
Meaning: I’m lucky to have you.
In a Sentence:
- Person 1: Tu es tout pour moi. (You are everything to me.)
Person 2: Je suis chanceux(se) de t’avoir. (I’m lucky to have you.)
15. Mon cœur est rempli de joie
Pronunciation: mon kuhr eh rahn-plee duh zhwa
Meaning: My heart is full of joy.
In a Sentence:
- Person 1: Je t’aime de tout mon cœur. (I love you with all my heart.)
Person 2: Mon cœur est rempli de joie. (My heart is full of joy.)
Exercise to Practice Saying “I Like You” in French
Complete the following sentences using the correct French phrases from the previous sections. The entire sentence is in French, and the meaning is provided below.
Fill-in-the-Blanks:
- Je t’_______ depuis longtemps. (I have liked you for a long time.)
- Tu me _______ beaucoup. (I like you a lot.)
- Je suis _______ de toi chaque jour. (I am crazy about you every day.)
- Tu es très _______ pour moi. (You are very important to me.)
- Mon cœur _______ pour toi. (My heart beats for you.)
- Je suis _______ de t’avoir dans ma vie. (I am lucky to have you in my life.)
- Tu es mon _______ de soleil. (You are my sunshine.)
- Je suis _______ que tu ressentes la même chose. (I’m happy you feel the same way.)
- Je ne peux pas _______ sans toi. (I can’t live without you.)
- J’_______ beaucoup ta compagnie. (I enjoy your company a lot.)
- Je suis _______ amoureux(se) de toi. (I am madly in love with you.)
- Tu es mon _______. (You are my treasure.)
Answers:
- aime
- plais
- fou/folle
- important(e)
- bat
- chanceux(se)
- rayon
- heureux(se)
- vivre
- apprécie
- éperdument
- trésor
Conclusion
Learning how to say “I like you” in French is a valuable skill for expressing emotions, whether you’re talking to friends, family, or someone special. French has many beautiful ways to convey affection, from casual expressions to deep declarations of love. By practicing these phrases, you can communicate your feelings naturally and confidently.
Keep exploring and using these expressions in real-life conversations. The more you practice, the easier it will become. Whether you want to express friendship, admiration, or love, French offers just the right words to say what’s in your heart. Bonne chance! (Good luck!)
Let me know if you need anything else!