Learning how to say “home” in French can be helpful and fun. “Home” is a special place where we feel safe and comfortable. In French, there are different ways to say “home,” depending on the situation. Knowing these words can make conversations easier when talking about where you live or welcoming someone back.
In this article, you will learn how to say “home” in French, how to say “my home,” and how to greet someone with “welcome home.” You’ll also discover alternative expressions, responses, and practice exercises. By the end, you’ll be ready to talk about “home” in French with confidence!
Ways to Say “Home” in French
In French, the word “home” can be translated in various ways depending on context. Some words refer to a physical house, while others express feelings of belonging. Here are common ways to say “home” in French:
1. Maison
Pronunciation: meh-zohn
Meaning: House or home (a building where people live).
In a Sentence:
- Nous avons une grande maison. (We have a big home.)
- Ma maison est près de l’école. (My home is near the school.)
2. Chez moi
Pronunciation: sheh mwah
Meaning: My home or place.
In a Sentence:
- Viens chez moi ce soir. (Come to my house tonight.)
- Je me sens bien chez moi. (I feel good at home.)
3. Domicile
Pronunciation: doh-mee-seel
Meaning: Residence or home (formal).
In a Sentence:
- Son domicile est à Paris. (His home is in Paris.)
- Veuillez indiquer votre domicile. (Please provide your home address.)
4. Foyer
Pronunciation: fwah-yay
Meaning: Home or household (emotional or symbolic).
In a Sentence:
- Mon foyer est chaleureux. (My home is warm and welcoming.)
- Ils ont créé un foyer heureux. (They created a happy home.)
5. Chez nous
Pronunciation: sheh noo
Meaning: Our home or place.
In a Sentence:
- Bienvenue chez nous! (Welcome to our home!)
- On mange toujours bien chez nous. (We always eat well at our home.)
6. À la maison
Pronunciation: ah lah meh-zohn
Meaning: At home.
In a Sentence:
- Je suis à la maison. (I am at home.)
- On se retrouve à la maison. (Let’s meet at home.)
7. Habitation
Pronunciation: ah-bee-tah-syon
Meaning: Dwelling or home (formal).
In a Sentence:
- Leur habitation est isolée. (Their home is remote.)
- Chaque habitation a un jardin. (Each home has a garden.)
8. Logement
Pronunciation: lozh-mahn
Meaning: Housing or home (a place to live).
In a Sentence:
- Ils cherchent un logement. (They are looking for a home.)
- Mon logement est spacieux. (My home is spacious.)
9. Chez toi
Pronunciation: sheh twah
Meaning: Your home (informal).
In a Sentence:
- Je passerai chez toi demain. (I’ll stop by your house tomorrow.)
- C’est sympa chez toi! (It’s nice at your place!)
10. Résidence
Pronunciation: ray-zee-dahns
Meaning: Residence or home (formal or official).
In a Sentence:
- Sa résidence est luxueuse. (His home is luxurious.)
- Cette résidence est bien située. (This home is well located.)
11. Maison familiale
Pronunciation: meh-zohn fah-mee-lee-ahl
Meaning: Family home.
In a Sentence:
- Ils vivent dans une maison familiale. (They live in a family home.)
- Notre maison familiale est ancienne. (Our family home is old.)
12. Chez vous
Pronunciation: sheh voo
Meaning: Your home (formal or plural).
In a Sentence:
- Puis-je venir chez vous? (Can I come to your house?)
- C’est agréable chez vous. (It’s nice at your home.)
13. Habitat
Pronunciation: ah-bee-tah
Meaning: Habitat or dwelling (general).
In a Sentence:
- L’habitat de cette région est unique. (The housing in this region is unique.)
- Son habitat est écologique. (His home is eco-friendly.)
14. Chez soi
Pronunciation: sheh swah
Meaning: One’s own home.
In a Sentence:
- On est toujours mieux chez soi. (One is always better at home.)
- Il se sent bien chez soi. (He feels good at home.)
15. Résidence principale
Pronunciation: ray-zee-dahns prahn-see-pal
Meaning: Main residence or home.
In a Sentence:
- Leur résidence principale est à Lyon. (Their main home is in Lyon.)
- Ma résidence principale est très spacieuse. (My main residence is very spacious.)
16. Pied-à-terre
Pronunciation: pee-eh dah tehr
Meaning: Secondary or temporary home.
In a Sentence:
- Ils ont un pied-à-terre à Paris. (They have a second home in Paris.)
- Notre pied-à-terre est confortable. (Our second home is comfortable.)
17. Refuge
Pronunciation: ruh-fyoozh
Meaning: Refuge or safe home.
In a Sentence:
- Sa maison est son refuge. (His home is his refuge.)
- Mon refuge est en montagne. (My home is in the mountains.)
18. Résidence secondaire
Pronunciation: ray-zee-dahns suh-kawn-dehr
Meaning: Second home or vacation home.
In a Sentence:
- Ils ont une résidence secondaire au bord de la mer. (They have a second home by the sea.)
- Leur résidence secondaire est magnifique. (Their vacation home is beautiful.)
19. Demeure
Pronunciation: duh-muhr
Meaning: Mansion or grand home (formal).
In a Sentence:
- Cette demeure est historique. (This home is historic.)
- Ils ont acheté une belle demeure. (They bought a beautiful home.)
20. Gîte
Pronunciation: zheet
Meaning: Holiday home or vacation rental.
In a Sentence:
- Nous avons loué un gîte à la campagne. (We rented a vacation home in the countryside.)
- Ce gîte est parfait pour les vacances. (This holiday home is perfect for vacations.)
21. Bâtisse
Pronunciation: bah-tees
Meaning: Building or large home (formal).
In a Sentence:
- Cette bâtisse ancienne est impressionnante. (This old home is impressive.)
- Ils vivent dans une grande bâtisse. (They live in a large home.)
22. Abri
Pronunciation: ah-bree
Meaning: Shelter or home (for protection).
In a Sentence:
- L’abri est bien construit. (The shelter is well-built.)
- Cet abri est leur maison temporaire. (This shelter is their temporary home.)
23. Hébergement
Pronunciation: eh-behr-zhuh-mahn
Meaning: Accommodation or home (temporary).
In a Sentence:
- Nous avons trouvé un hébergement pour la nuit. (We found a place to stay for the night.)
- L’hébergement est confortable et accueillant. (The accommodation is comfortable and welcoming.)
24. Case
Pronunciation: kahz
Meaning: Simple home or hut (traditional).
In a Sentence:
- Ils habitent dans une case en Afrique. (They live in a hut in Africa.)
- La case est petite mais chaleureuse. (The hut is small but warm.)
25. Villa
Pronunciation: vee-lah
Meaning: Luxury home or villa.
In a Sentence:
- Ils ont acheté une villa en Italie. (They bought a villa in Italy.)
- La villa est magnifique et spacieuse. (The villa is magnificent and spacious.)
26. Appartement
Pronunciation: ah-par-tuh-mahn
Meaning: Apartment or home (urban living).
In a Sentence:
- Mon appartement est au centre-ville. (My home is downtown.)
- Nous avons un appartement spacieux. (We have a spacious apartment.)
27. Maison de campagne
Pronunciation: meh-zohn duh kahn-pah-nye
Meaning: Country house or vacation home.
In a Sentence:
- Ils passent leurs vacances dans une maison de campagne. (They spend their vacations at a country house.)
- La maison de campagne est isolée et paisible. (The country home is secluded and peaceful.)
28. Résidence étudiante
Pronunciation: ray-zee-dahns ay-tyoo-dee-ahnt
Meaning: Student residence or home.
In a Sentence:
- Elle vit dans une résidence étudiante. (She lives in a student home.)
- La résidence étudiante est proche de l’université. (The student residence is near the university.)
29. Chalet
Pronunciation: shah-lay
Meaning: Mountain home or cabin.
In a Sentence:
- Le chalet est au pied des montagnes. (The mountain home is at the base of the mountains.)
- Ils séjournent dans un chalet en hiver. (They stay in a mountain cabin during winter.)
30. Résidence de vacances
Pronunciation: ray-zee-dahns duh vah-kahnss
Meaning: Vacation home.
In a Sentence:
- Leur résidence de vacances est près de la plage. (Their vacation home is near the beach.)
- Nous avons une résidence de vacances en Bretagne. (We have a vacation home in Brittany.)
Other Ways to Say “Home” in French
Here are additional ways to say “home” in French with their pronunciation, meaning, and example sentences:
| Other Ways to Say | Pronunciation | Meaning | Example Sentences |
| Chez elle | sheh ell | Her home | Je vais chez elle ce soir. (I’m going to her home tonight.) |
| Maison natale | meh-zohn nah-tal | Childhood home | Il a visité sa maison natale. (He visited his childhood home.) |
| Chez lui | sheh lwee | His home | Je suis allé chez lui hier. (I went to his home yesterday.) |
| Maison d’enfance | meh-zohn dahn-fahs | Home of one’s childhood | Sa maison d’enfance est en ville. (His childhood home is in town.) |
| Maison de retraite | meh-zohn duh ruh-tret | Retirement home | Mon grand-père vit dans une maison de retraite. (My grandfather lives in a retirement home.) |
| Résidence privée | ray-zee-dahns pree-vay | Private residence | C’est une résidence privée. (It’s a private home.) |
| Maison secondaire | meh-zohn suh-kawn-dehr | Second home | Ils ont une maison secondaire à la montagne. (They have a second home in the mountains.) |
| Hameau | ah-moh | Small village or hamlet | Ils vivent dans un hameau paisible. (They live in a peaceful hamlet.) |
| Habitation principale | ah-bee-tah-syon prahn-see-pal | Main home | Leur habitation principale est en ville. (Their main home is in the city.) |
| Refuge familial | ruh-fyoozh fah-mee-lee-ahl | Family refuge | Leur chalet est leur refuge familial. (Their cabin is their family refuge.) |
| Cabane | kah-bahn | Cabin or small home | Ils ont construit une cabane dans les bois. (They built a small home in the woods.) |
| Résidence permanente | ray-zee-dahns per-mah-nahnt | Permanent home | Leur résidence permanente est à Paris. (Their permanent home is in Paris.) |
| Case traditionnelle | kahz trah-dee-syon-el | Traditional home | Ils habitent dans une case traditionnelle. (They live in a traditional home.) |
| Foyer familial | fwah-yay fah-mee-lee-ahl | Family home | Leur foyer familial est rempli d’amour. (Their family home is full of love.) |
| Maison mobile | meh-zohn moh-beel | Mobile home | Ils voyagent dans leur maison mobile. (They travel in their mobile home.) |
| Logis | loh-zhee | Dwelling or home | Leur logis est simple mais accueillant. (Their home is simple but welcoming.) |
| Chez papa et maman | sheh pah-pah ay mah-mahn | Parent’s home | Je passe le week-end chez papa et maman. (I’m spending the weekend at my parents’ home.) |
| Maison de vacances | meh-zohn duh vah-kahns | Holiday home | Nous louons une maison de vacances chaque été. (We rent a holiday home every summer.) |
| Résidence universitaire | ray-zee-dahns yoo-nee-vehr-see-tehr | Student residence | Elle vit dans une résidence universitaire. (She lives in a student residence.) |
| Abri familial | ah-bree fah-mee-lee-ahl | Family shelter | L’abri familial est toujours ouvert. (The family shelter is always open.) |
| Hébergement temporaire | eh-behr-zhuh-mahn tem-poh-rehr | Temporary housing | Ils ont trouvé un hébergement temporaire. (They found temporary housing.) |
| Pavillon | pah-vee-yohn | Suburban home or house | Ils habitent dans un pavillon tranquille. (They live in a quiet suburban home.) |
| Maison de luxe | meh-zohn duh luhks | Luxury home | Leur maison de luxe est impressionnante. (Their luxury home is impressive.) |
| Résidence principale | ray-zee-dahns prahn-see-pal | Main residence | Leur résidence principale est proche du centre-ville. (Their main home is near downtown.) |
Responses to “Home” in French
When someone talks about “home” in French or welcomes you home, it’s polite to respond kindly. Here are common responses you can use depending on the situation:
1. Merci!
Pronunciation: mehr-see
Meaning: Thank you!
In a Sentence:
- Person 1: Bienvenue chez nous! (Welcome to our home!)
Person 2: Merci! (Thank you!)
2. C’est gentil!
Pronunciation: say zhahn-tee
Meaning: That’s kind!
In a Sentence:
- Person 1: Bienvenue à la maison! (Welcome home!)
Person 2: C’est gentil! (That’s kind!)
3. Je suis content d’être ici!
Pronunciation: juh swee kon-tahn det-ruh ee-see
Meaning: I’m happy to be here!
In a Sentence:
- Person 1: Bienvenue chez nous! (Welcome to our home!)
Person 2: Je suis content d’être ici! (I’m happy to be here!)
4. Ça fait du bien d’être à la maison!
Pronunciation: sah feh dyoo byan det-ruh ah lah meh-zohn
Meaning: It feels good to be home!
In a Sentence:
- Après un long voyage: Ça fait du bien d’être à la maison! (It feels good to be home after a long trip!)
5. Je me sens chez moi ici.
Pronunciation: juh muh sahn sheh mwah ee-see
Meaning: I feel at home here.
In a Sentence:
- Chez des amis proches: Je me sens chez moi ici. (I feel at home here.)
6. C’est agréable d’être de retour!
Pronunciation: say ah-gray-ah-bluh det-ruh duh ruh-toor
Meaning: It’s nice to be back!
In a Sentence:
- Après un voyage: C’est agréable d’être de retour! (It’s nice to be back!)
7. Merci de m’accueillir!
Pronunciation: mehr-see duh mah-kwee-yeer
Meaning: Thank you for having me!
In a Sentence:
- Person 1: Bienvenue chez nous! (Welcome to our home!)
Person 2: Merci de m’accueillir! (Thank you for having me!)
8. Ça fait plaisir de rentrer!
Pronunciation: sah feh pleh-zeer duh rahn-tray
Meaning: It’s nice to come back home!
In a Sentence:
- Après les vacances: Ça fait plaisir de rentrer! (It’s nice to come back home!)
9. C’est un plaisir d’être ici!
Pronunciation: say uh pleh-zeer det-ruh ee-see
Meaning: It’s a pleasure to be here!
In a Sentence:
- En visitant des amis: C’est un plaisir d’être ici! (It’s a pleasure to be here!)
10. Chez moi, c’est là où je me sens bien.
Pronunciation: sheh mwah, say lah oo juh muh sahn byan
Meaning: Home is where I feel good.
In a Sentence:
- En parlant de son lieu préféré: Chez moi, c’est là où je me sens bien. (Home is where I feel good.)
11. J’adore être chez moi!
Pronunciation: zhah-dor et-ruh sheh mwah
Meaning: I love being home!
In a Sentence:
- Après une longue journée: J’adore être chez moi! (I love being home!)
12. Merci pour votre hospitalité!
Pronunciation: mehr-see poor voh-truh ohs-pee-tah-lee-tay
Meaning: Thank you for your hospitality!
In a Sentence:
- Après un séjour chez des amis: Merci pour votre hospitalité! (Thank you for your hospitality!)
13. Je suis heureux de rentrer!
Pronunciation: juh swee uh-ruh duh rahn-tray
Meaning: I’m happy to be home!
In a Sentence:
- Après un voyage: Je suis heureux de rentrer! (I’m happy to be home!)
14. C’est bon d’être à la maison!
Pronunciation: say boh(n) det-ruh ah lah meh-zohn
Meaning: It’s good to be home!
In a Sentence:
- Après des vacances: C’est bon d’être à la maison! (It’s good to be home!)
15. Chez moi, c’est mon paradis!
Pronunciation: sheh mwah, say mohn pah-rah-dee
Meaning: Home is my paradise!
In a Sentence:
- En parlant de sa maison: Chez moi, c’est mon paradis! (Home is my paradise!)
Exercise to Practice Saying “Home” in French
Complete the following sentences with the correct French word or phrase for “home.” Each sentence represents a real-life scenario.
Fill-in-the-Blanks:
- Après un long voyage, je suis content de rentrer à __________.
- Nous vous invitons à dîner __________ ce soir.
- Bienvenue __________! Faites comme chez vous.
- Après une journée de travail, il aime se reposer dans son __________.
- Je passe le week-end __________ de mes parents.
- Leur __________ de vacances est près de la plage.
- Nous avons loué un __________ à la montagne pour les vacances d’hiver.
- Mon __________ est petit, mais confortable.
- C’est toujours agréable de revenir __________ après un voyage.
- Ils ont acheté une nouvelle __________ dans un quartier calme.
- Mon frère vit dans une __________ universitaire près de l’université.
- Ma grand-mère habite dans une __________ de retraite.
Answers with Meanings:
- Maison (house/home) – Après un long voyage, je suis content de rentrer à maison. (After a long trip, I’m happy to return home.)
- Chez nous (our home) – Nous vous invitons à dîner chez nous ce soir. (We invite you to dinner at our home tonight.)
- À la maison (at home) – Bienvenue à la maison! Faites comme chez vous. (Welcome home! Make yourself comfortable.)
- Foyer (home/household) – Après une journée de travail, il aime se reposer dans son foyer. (After a workday, he likes to relax at home.)
- Chez moi (my home) – Je passe le week-end chez moi. (I’m spending the weekend at my home.)
- Résidence (residence) – Leur résidence de vacances est près de la plage. (Their vacation home is near the beach.)
- Chalet (mountain home/cabin) – Nous avons loué un chalet à la montagne pour les vacances d’hiver. (We rented a cabin in the mountains for winter vacation.)
- Logement (housing/home) – Mon logement est petit, mais confortable. (My home is small but comfortable.)
- Chez soi (one’s home) – C’est toujours agréable de revenir chez soi après un voyage. (It’s always nice to return home after a trip.)
- Maison (house/home) – Ils ont acheté une nouvelle maison dans un quartier calme. (They bought a new home in a quiet neighborhood.)
- Résidence universitaire (student residence) – Mon frère vit dans une résidence universitaire près de l’université. (My brother lives in a student residence near the university.)
- Maison de retraite (retirement home) – Ma grand-mère habite dans une maison de retraite. (My grandmother lives in a retirement home.)
Conclusion
Learning how to say “home” in French helps you talk about where you live and express feelings of comfort and belonging. From everyday phrases like maison to heartfelt expressions like chez moi, these words make your conversations more personal and meaningful.
By practicing different phrases, you’ll become more confident in using them in real-life situations. Whether welcoming someone with Bienvenue chez nous! or describing your home with mon foyer, these expressions bring warmth and connection to your language skills. Keep practicing, and soon, talking about “home” in French will feel natural!